ZvRv Lei

wgicy‡i gv‡K©‡U Av¸b, wbqš¿‡Y dvqvi mvwf©‡mi 3 BDwbU >> wePvicwZ gvwbK †Kv‡bv ivq Rgv †`bwb: mywcÖg †KvU© >> GBPGmwm cixÿvi †K›`ª evwZ‡ji `vwe‡Z wmwU K‡j‡Ri wkÿv_©x‡`i fvOPzi >> gvndzRvi nvZ a‡i wØZxq †mvbv >> AZx‡Zi g‡Zv fwel¨‡ZI †kL nvwmbvi cv‡k _vK‡e fviZ >> GmG †Mg‡m 1g ¯^Y© Rqx evsjv‡`‡ki gvweqv Av³vi >> Ôf‡q ivóª¶gZv †Rvi K‡i a‡i †i‡L‡Q miKviÕ >> Ô†¶cYv¯¿ cÖhyw³i `~icvjøvi i‡KU Dr‡¶cb DËi †Kvwiqvi >> ÔAvwg ¯^v¶i bv Ki‡j †m¸‡jv ivq n‡e bvÕ >> Ômy›`ie‡b 30 eQi ci my›`ix MvQ Luy‡R cvIqv hv‡e bvÕ >>

†nvg »c«wZ‡e`K» AvIqvgx jx‡M evo‡Q c`

G·K¬ywmf wbDR

evsjv‡`‡ki m‡½ mym¤úK© Mo‡Z cvK MYgva¨‡gi †Rvi cÖ‡Póv

gwgbyj Bmjvg: cvwK¯Ívb evsjv‡`‡ki †ÿ‡Î ÔAvNv‡Zi e`‡j AvNvZ bxwZÕ AbymiY... বিস্তারিত

Ôwe‡`wk ¯^v_©i¶vq me©bvkv c_ wb‡q‡Q miKviÕ

wbR¯^ cÖwZ‡e`K : †Zj-M¨vm-LwbR m¤ú` I we`y¨r-e›`i i¶v RvZxq KwgwUi... বিস্তারিত

Av‡Mi msev`GBPGmwm cixÿvi †K›`ª evwZ‡ji `vwe‡Z wmwU K‡j‡Ri wkÿv_©x‡`i fvOPzi

c‡ii msev`

wgicy‡i gv‡K©‡U Av¸b, wbqš¿‡Y dvqvi mvwf©‡mi 3 BDwbU

Avgv‡`i mgq.Kg : 07/02/2024

G·K¬ywmf wbDR

KvDwÝ‡ji †fby¨ wb‡q `ytwðšÍvq weGbwc

bvkivZ Avwk©qvbv †PŠayix :weGbwci KvDwÝ‡ji Rb¨ GLbI ch©šÍ †Kvb n‡ji... বিস্তারিত

†Kgb Av‡Qb †MvcvjM‡Äi Uzzjy †kL

ivwk` wiqvR : Rxe‡b †Kv‡bvw`b wiKkv Pvjvbwb wZwb| ZviciI wiKkvi... বিস্তারিত

Dcnv‡i Drmvn w`‡Zb gnvbex

mvwKe gy¯Ívbwmi : eB‡qi †P‡q †kÖô Dcnvi Avi †bB| bZzb... বিস্তারিত

¯^vgxi fv‡jvevmv cv‡eb †hme ¸‡Y

Avwgb BKevj : myLx `v¤úZ¨Rxeb M‡o Zzj‡Z ¯^vgx-¯¿xi fv‡jvevmvi weKí... বিস্তারিত

†`‡L hvI †Zvgv‡`i †`‡ki cÖavbgš¿x Kx Lvq

gywgb : e½eÜyi `ycy‡ii LvIqvi mgq nIqvq wZwb Avgv‡K Avgš¿Y... বিস্তারিত

†di †ec‡ivqv QvÎjxM

wbR¯^ cÖwZ‡e`K : ivR‰bwZK cwiw¯’wZ GLb kvšÍ| wkÿv cÖwZôv‡b wKQzw`b... বিস্তারিত

AvR‡Ki Av‡iv me©‡kl msev`

†PvivB †gvUimvB‡Kjmn cywjk Kg©KZ©v AvUK

6 gvgjvq nvB‡Kv‡U© Rvwgb Pvb weGbwci Av‡bvqvi-AveŸvm

wgicy‡i gv‡K©‡U Av¸b, wbqš¿‡Y dvqvi mvwf©‡mi 3 BDwbU

†¯ú‡b evsjv‡`k `~Zvev‡mi Awbq‡gi weiæ‡× cÖwZev` mfv

eo cwim‡i Lyj‡Q gvj‡qwkqvi kÖgevRvi

dvigvm© e¨vs‡K ch©‡eÿK wb‡qvM ¯’wMZ

A_©bxwZi †ewkifvM m~PKB EaŸ©gyLx `vwe A_©gš¿xi

e¨vwejbxq mf¨Zvq gvwUi ˆZwi U¨ve

jÛ‡b Pjw”P‡Îi Rb¨ ev‡m we‡ùviY, c_Pvix‡`i g‡a¨ mš¿vmx nvgjvi AvZ¼

QvÎ‡K wcwU‡q AÁvb K‡i cÖvPx‡ii evB‡i †d‡j w`‡jb wkÿK

wgicy‡i Mv‡g©›U‡m Av¸b

¯^vgxi fv‡jvevmv cv‡eb †hme ¸‡Y

ÔAvBb cÖ‡qvM cywj‡ki `vwqZ¡, ¶gZv bqÕ

wmwiqvi †cÖwm‡W›U Avmv‡`i gv‡qi g„Zy¨

Kzwgjøvq K¨vÝvi AvµvšÍ †ivMx‡`i Avw_©K mn‡hvwMZv

ÔmnRjf¨ e¨e¯’v bv _vKvq, cwjw_b eÜ n‡”Q bvÕ

GBPGmwm cixÿvi †K›`ª evwZ‡ji `vwe‡Z wmwU K‡j‡Ri wkÿv_©x‡`i fvOPzi

wkÿv w`em Dcj‡ÿ KzwoMÖv‡g Av‡jvPbv mfv

Aem‡ii ci ivq †jLv AvBbMZfv‡e A‰ea (wfwWI)

cÖavb wePvicwZi AvPiY msweavb we‡ivax: kvgmywÏb †PŠayix

Ôwmwiqvq †mbv †gvZv‡q‡bi Ae¯’vq †bB †mŠw`Õ

wePvicwZ gvwbK †Kv‡bv ivq Rgv †`bwb: mywcÖg †KvU©

msm‡` gvndyR Avbvg‡K †MÖdZv‡ii `vwe

eivÏ cÖ`v‡b ˆel‡g¨i wkKvi bvix Ggwciv

evDd‡j 1500 Bqvevmn gv`K e¨emvqx †MÖßvi

we‡`kx ˆmb¨‡`i Kwd‡b f‡i †`‡k cvVv‡bv n‡e : wmwiqv

D.†Kvwiqv cÖ‡kœ wbivcËv cwil‡`i Riæix ˆeVK

mvBevi nvgjv †_‡K wbivcËvi Rb¨ Z_¨ †Mvcb ivLyb

15 w`‡bi cwie‡Z© 22 w`b Bwjk AvniY wbwl‡×i mycvwik

GK †gavex wkwíi `yw`©b (wfwWI)

kZ©mgyn c~iY Ki‡Z cvi‡jB m¤¢vebvi Øvi Ly‡j hv‡e (wfwWI)

ÔLv‡j`v wb‡RB Zvi evYx A¯^xKvi Ki‡QbÕ

iwgR ivRvi cÖ‡eøgUv Kx?

cwi”QbœZv Kg©m~Pxi m‡½ mvs¯‹…wZK †Rv‡Ui GKvZ¥Zv cÖKvk

ÔGwWwc ev¯Íevq‡b †UKmB m¶gZv evov‡Z n‡eÕ

Avïwjqvq cÂg †kÖwYi QvÎx‡K al©‡Yi Awf‡hvM, AvUK 2

Pv we‡µZv eveyj nZ¨v Z`‡šÍ 4 cywjk m`m¨ RwoZ

h‡kv‡i mvsevw`K‡`i †gavex mšÍvb‡`i gv‡S wkÿve„wË cÖ`vb

Zzi¯‹ cÖ‡qvR‡b wmixq DØv¯‘‡`i Rb¨ mxgvšÍ Ly‡j †`‡e

mš¿vmx I eq¯‹‡`i QvÎ`‡j †`L‡Z Pvqwb QvÎjxM

RvZxq Av‡qi 40 kZvsk 2021 mv‡ji g‡a¨ n‡e wkíLv‡Zi Ae`vb

¸iæ`vmcy‡i webvPv‡l imyb Avev`, e¨¯Í mgq KvUv‡”Qb K…lKiv

RbcÖkvm‡b cvuPkZvwaK c‡`vbœwZi cÖwµqv Pj‡Q

MZ 200 eQ‡ii cÖfvekvjx bvix gvM©v‡iU _¨vPvi

PvucvB mxgv‡šÍ 25wU fviZxq Mevw`cï AvUK

ÔmvBevi nvgjvi SzuwK‡Z weª‡U‡bi cvigvYweK †evgvÕ

Kg© cÖwk¶‡Y cÖwZeÜxiv n‡e A_©bxwZi Ab¨Zg nvwZqvi

ewikv‡j cywj‡ki jvwVPv‡R© QvÎjx‡Mi 5 †bZvKg©x AvnZ

Xvwei cyKzi †_‡K AÁvZ e¨w³i jvk D×vi

ÔevwYwR¨K m¤¢ve¨Zv mv‡c‡ÿ XvKv-wbDBqK© d¬vBU Pvjy n‡eÕ

wQUgnjevmx‡`i †fvUvwaKvi w`‡Z AvBb ms‡kvab Ki‡Q fviZ

Ômy›`ix KvV evRv‡i cvIqv †M‡jB AvBbMZ e¨e¯’vÕ

KvDwÝ‡ji †fby¨ wb‡q `ytwðšÍvq weGbwc

Ggwc nvbœvbmn 25 R‡bi weiæ‡× gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai gvgjv

Dbœqb KZ…©c‡ÿi gva¨‡g AvaywbK ch©Ub bMix n‡e K·evRvi

wjweqv mxgv‡šÍ wZDwbwkqvi cÖwZeÜKZv wbg©vY m¤úbœ

cwjw_b eÜ Kiv hv‡”Q bv, msm‡` cwi‡ek I eb gš¿x

eskv‡j Pzjvi Av¸‡b wZbRb `»

†dmey‡K XvKv¯’ gvwK©b ivóª`~‡Zi K‡_vcK_b

wmwU K‡j‡Ri mvg‡b GBPGmwm cix¶v_©x‡`i we‡¶vf

mvB‡K¬vb †këvi wbg©v‡Y gvb m¤§Z mvgMÖx e¨envi mycvwik

eB‡gjvq G‡jv ˆmq` Aveyj †nv‡mb iwPZ MÖš’ ÔcweÎ ¯§„wZi ¯§viKÕ

Gevi evsjv‡`‡k M¨vm UªvbwRU Pvq fviZ

GmwewUwfÕi m¤úªPvi †Kej †bUIqv‡K©i AvIZvq Avbvi mycvwik

†hŠjymnxb wm‡jU weGbwci m‡¤§jb

cve©Zxcy‡i AvIqvgx jx‡Mi _vbv eR©‡bi †NvlYv

Kjw¤^qvq wRKvq AvµvšÍ 3100 Mf©eZx bvix

Pid¨vk‡b Ô†fŠwZK AwMœKvÐÕ †`L‡Z nvRv‡iv gvby‡li Xj

ev‡qv‡gwUª‡Ki AvIZvq miKvwi Kg©KZ©v Kg©PvixivI

Ôgv`Övmv¸‡jv Rw½ wb‡qv‡Mi †K›`ªÕ

cyKz‡i Rv‡j Ave× _vKv gvQ wewµ Kiv hv‡e wK?

gvndzRvi nvZ a‡i wØZxq †mvbv

wePviwefvM ¯^vaxbfv‡e KvR Ki‡Z cvi‡Q bv : wgR©v dLiæj

weª‡U‡b MZ `yB eQ‡i ZvjvK †e‡o‡Q

AZx‡Zi g‡Zv fwel¨‡ZI †kL nvwmbvi cv‡k _vK‡e fviZ

ag©wek¦v‡m Mv‡Q RyZv †Svjvq Av‡gwiKvbiv

KgjbM‡i evmPvcvq ¯‹yjQv‡Îi g…Zy¨

†e‡ivweÕi QvÎjxM mfvcwZi QvÎZ¡ evwZj

ÔMÖvwdK wWRvBbv‡ii fy‡jB e½eÜyi Qwe weK…wZÕ

AwZwi³ UvKv †diZ w`‡Z 93wU we`¨vjq‡K wb‡`©k

ivwkqvi AvPi‡Y wei³ myB‡Wb

hyejx‡Mi Kvi‡Y Ke‡i Xz‡K coj hyeK!

GmG †Mg‡m 1g ¯^Y© Rqx evsjv‡`‡ki gvweqv Av³vi

MvBevÜvq QvÎ`j †bZvmn †MÖßvi 38

wej D‡Ëvj‡bi bv‡g jvL UvKv AvZœmvr

†Kgb Av‡Qb †MvcvjM‡Äi Uzzjy †kL

d¬vBIfv‡ii Kvi‡Y iv¯Ívi †envj `kv

bvix a~gcvqxi ZvwjKvq evsjv‡`k cÖ_g

i¨ve-wcÖRb Bb‡gU WvUv‡eR D‡Øvab

fvi‡Z cvURvZ cY¨ ißvwb cÖPÐ SzuwK‡Z

AvÂwjKZvi ˆewPÎ¨ZvB F× K‡i‡Q cÖv‡Yi fvlv evsjv‡K

†`‡L hvI †Zvgv‡`i †`‡ki cÖavbgš¿x Kx Lvq

wRKv fvBivm AvZ‡¼I Drm‡e eÖvwRj

Av`g`xwN‡Z wK‡kvi nZ¨v gvgjvq AvUK 2

Av`g`xwN‡Z 4 †n‡ivBb †mebKvixi †Rj

†fRvj-wbgœgv‡bi Ily‡a mqjve evRvi (wfwWI)

Dcnv‡i Drmvn w`‡Zb gnvbex

Kv‡`i wmwÏKxi Av‡e`b 2 mßv‡ni Rb¨ gyjZwe

cyKz‡i Bwj‡ki Pvl

bIMuvi ZvRcy‡i LwbR m¤ú‡`i mÜvb

GB A_©eQ‡i †`‡ki cÖe…w× n‡Z cv‡i 7 kZvsk ch©šÍ (wfwWI)

Rqcyinv‡U c„_K moK `yN©Ubv AvnZ 5

Rqcyinv‡U †n‡ivBbmn gv`K e¨emvqx AvUK

1 gv‡m 48 †KvwU UvKvi gv`K`ªe¨ Rã

c…w_exi cuvPwU fq¼i RvqMv

ev›`iev‡bi †bRviZ kvLvi bvwRi AvBqye, UvKv †bb ¸‡b¸‡b

†ijI‡q‡Z hy³ n‡”Q cÖvq 270wU ewMmn 70wU BwÄb (wfwWI)

ivq MÖn‡Y cÖavb wePvicwZ‡K †di gvwb‡Ki wPwV

AvBb cvk bv K‡iB cwiZ¨³ Rwg Lvm Kivi avÜv

Avwcj wefv‡M wb‡qvM †c‡jb 3 wePvicwZ

cywjk KL‡bv Puv`vevwR K‡iwb!

¯^v¯’¨SyuwK‡Z ivRavbxevmx

wbqvgZcy‡i MvuRv D×vi, †MÖdZvi 1

wbqvgZcy‡i mvRvcÖvß Avmvgx †MÖdZvi

XvKvq wdi‡e HwZ‡n¨i gmwjb

AwaKvsk wkï nZ¨v gvgjvi †bB †Kvb AMÖMwZ (wfwWI)

Dwjcy‡i AM©vwbK c×wZ‡Z welg~³ mewR Pv‡l mvdj¨

evsjv‡`k †_‡K bvgvwR Kg©x Pvq KvZvi!

gyÝxMÄ BDwbq‡bi weGbwci mn-mfvcwZi c`Z¨vM

†di †ec‡ivqv QvÎjxM

knx`‡`i msL¨v wb‡q weZ‡K©i cÖwZev‡` 14 `‡ji gvbeeÜb

ev‡qvM¨v‡mi bZzb cÖhyw³ Avwe®‹vi

Ôf‡q ivóª¶gZv †Rvi K‡i a‡i †i‡L‡Q miKviÕ

me ag©B bvix we‡Ølx- Zmwjgv bvmwib

†R‡b wbb †Kvb i‡Oi †Mvjvc Kx‡mi cÖZxK

`yt¯^cœ †`L‡Qb?

KyBK †i›Uv‡j Avw_©K ¶wZ, KvVMovq bvB‡Kv

ZvBIqv‡bi f~wgK‡¤ú aŸsm¯Í~‡c AvUKv 132 Rb

wm‡jU weGbwci mfvcwZ Avey Zv‡ni

Puv‡` ågYKvix lôZg e¨w³i g„Zz¨

Pyj KvUv, wRÝ civ wbwl× Z‡e MuvRv bq

ÔAÜ I Pÿz®§vb mgvb bqÕ

eªvþYevwoqvq Acni‡Yi 10w`b ci QvÎx D×vi

evsjv‡`‡ki gvbyl Djdvi msMÖvg‡K mg_©b K‡i : Abyc †PwUqv

A‰ea `L‡j KY©dzjx b`xi 160 GKi f‚wg (wfwWI)

cÖfv‡K wb‡q Sv‡gjvq †gvkviid Kwig

Rqcyinv‡U †n‡ivBbmn hyeK AvUK

wZ¯Ívq ïayB evjyPi, fvi‡Zi Avk¦v‡m fvUv

†i‡j hy³ n‡”Q 300 ewM, 70 BwÄb

cywVqvq Nygš— bvix‡K Mjv †K‡U n&Z;¨v

KzjvDov Av.jx‡Mi hyM¥-mvaviY m¤úv`K ewn®‹vi

cywj‡ki Amf¨Zvq †`‡ki fveg~wZ©, ˆbwZKZvq AvNvZ

20 nvRvi evsjv‡`kx BD‡iv‡c AvkÖqcÖv_©x

weGbwc wdwb· cvwLi g‡ZvB Ny‡o `uvov‡e

AbjvB‡bi †WwUs‡qi gva¨‡g al©‡Yi Awf‡hvM

bovB‡ji Ai“wbgvq cvwL‡`i wgjb †gjv

evsjv‡`‡k †Zj ißvwb Ki‡e fviZ

wm‡jU weGbwci m‡¤§jb ïiæ

gqgbwms‡n cvIbv UvKv PvIqvq ¸wj : wbnZ 1

Ô†¶cYv¯¿ cÖhyw³i `~icvjøvi i‡KU Dr‡¶cb DËi †Kvwiqvi

wcÖqv¼v †Pvciv wgm IqvWø© †_‡K wgm gv‡f©j

GKbR‡i QvÎ`‡ji c~Y©v½ KwgwUi ZvwjKv

fvi‡Zi nv‡ZB _vK‡Q AvBwmwmi jvMvg!

cixgwbi weevn mgvPvi

eveyj‡K D×v‡i GwM‡q hvbwb wZb cywjk

Ckvbvi weiæ‡× †KvwU UvKvi gvgjv

evkvi Avj-Avmv‡`i gv‡qi g„Zy¨

ÔPygy LvIqvi DrmeÕ wb‡q wPšÍvq eªvwRj miKvi

PyqvWv½vq cvIqvi wUjvi Pvcvq e¨emvqx wbnZ

†WBwj ÷v‡ii f‚wgKv wb‡q weGbwc‡ZI cÖkœ

avbgwÛ‡Z AvevwmK fe‡b Av¸b : †avqvq bvixi g„Zy¨

Bev`Z †Lv`vfxiæZvi mgvb n‡Z cv‡i bv

ÔwZb †gvojÕ wQj Ges Av‡Q!

m¤úv`‡Ki fyj n‡ZB cv‡i fzj ¯^xKv‡i †`vl †Kv_vq : gvnvdzR Avbvg (wfwWI)

ÔAvwg ¯^v¶i bv Ki‡j †m¸‡jv ivq n‡e bvÕ

†dvb Ki‡jB †cuŠ‡Q hv‡e Mv‡Qi mvZ wPwKrmK!

Ômy›`ie‡b 30 eQi ci my›`ix MvQ Luy‡R cvIqv hv‡e bvÕ

†m‡K‡j fvebvi G‡K‡j Reve

m¤ú` †K›`ÖxKiY wK eÜ Kiv m¤¢e ?

wmwiq kiYv_©x‡`i MÖn‡Y ZyK©xi Kv‡Q AvnŸvb BBDÕi

AvZ¥nZ¨v †VKv‡e A¨vc?

evsjv‡`k-fviZ evwYR¨ NvUwZ 10 eQ‡i Pvi¸Y

Ô¯^vaxb evsjv‡`kÕ cÖ¯Ív‡ei we‡ivwaZv K‡iwQ‡jb b~‡i Avjg wmwÏKx

eivÏK…Z A_© †`o jvL †KvwU UvKv c‡o Av‡Q

BDwbqb cwil‡`I Rvgvqv‡Zi GKK wbe©vP‡bi cÖ¯‘wZ

evsjv‡`‡ki wn›`y‡`i fwel¨r evsjv‡`‡kB

KvbXvKv iwgR‡K wb‡q Avi cviv hv‡”Q bv (wfwWI)

cywjk wK AwZ Av`‡ii eLv‡U `yjvj?

ivRbxwZ‡Z ÔGw·U-iæUÕ PvB‡Q RvgvqvZ

†h Kvi‡Y gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai wePvi Pvq bv cvwK¯—vb

miKv‡ii Rwg `Lj K‡i Ô¯^vaxb evsjv mycvigv‡K©UÕ

ÔAvgv‡`i †`‡ki wgwWqv GB gyn~‡Z© my›`ifv‡e cwiPvwjZ n‡”QÕ

c‡q‡›Ui wn‡m‡e evm©vi cv‡k AvZ‡jwZ‡Kv

ga¨g Av‡qi †`‡ki c‡_B I‡Vwb cÖkvmb

eo n‡”Q †K›`Öxq KwgwU, ev` co‡Qb A‡b‡KB!

hy×vciv‡ai wePv‡i ivR‰bwZK is jvMv‡Z cÖPviYvq cvwK¯—vb

m¤ú` †K›`ÖxKiY wK eÜ Kiv m¤¢e?

†gjvq eB‡qi cÖK…Z cvVK e…w× wb‡q wgkÖ cÖwZwµqv (wfwWI)

†`‡e Avi †b‡e, wgwj‡e wgjv‡e

Avgvi Kv‡Q †dmeyK Av‡Q

wmwUi gv‡V wmwU‡K Dwo‡q w`j †j÷vi

ig¨ePb ig¨K_b

ïay †MŠi‡ei ¯§„wZ KvZiZv bq fvlvbxwZ Ri“wi

wek¦Kvc wRZ‡Z n‡j A‡bK Kó Ki‡Z n‡e

†hfv‡e †LjwQ fv‡jv Avgiv KieB

wb‡`©kbv Agvb¨ Ki‡Q M¨vm weZiY cÖwZôvb¸‡jv

wmwiqvb‡`i mv‡_ 20 nvRvi evsjv‡`kx BD‡iv‡c AvkÖqcÖv_©x

g~mv Av. Gi j¾vkxjZv

GBR †j‡f‡j evsjv‡`k ÷vi wUg

weGbwci gnvmwPe KqRb?

AvR‡Ki wfwRUi

G·K¬ywmf wbDR

cÖavb wePvicwZi AvPiY msweavb we‡ivax: kvgmywÏb †PŠayix

wbR¯^ cªwZ‡e`K: cÖavb wePvicwZ Gm †K wmbnv Ômsweavb, AvBb I... বিস্তারিত

Pv we‡µZv eveyj nZ¨v Z`‡šÍ 4 cywjk m`m¨ RwoZ

wbR¯^ cÖwZ‡e`K : ivRavbxi kvn Avjx _vbv GjvKvq cywj‡ki jvwVi... বিস্তারিত

Chief Editor : Nayeemul Islam Khan, Editor : Nasima Khan Monty
Executive Editor : Rashid Riaz,
Office : ENA SHAKUR'S EMARAT
19/3 Bir Uttam Qazi Nuruzzaman Sarak.
West Panthapath (Beside Square Hospital)Dhaka.
Phone : (News)01784399930 - 7, 9128391 (Advertisement ):01712158807
Email : [email protected], [email protected]
Send any Assignment at this address : [email protected]