c«”Q`
iYwRr wek¦vm : hvi hv gš—e¨ bq, Zv Avm‡j †Kgb gš—e¨? Zv hw` †KD K‡i e‡m, Avcwb Zv‡K Kx ej‡eb?
: †mwU gš—‡e¨i cÖK…wZi Ici wbf©i Ki‡e| gš—e¨wU hw` Lye Lvivc nq, Avi ï‡b Avgvi hw` Lye †µva nq Ges Avgvi gv_vi †Lv‡c hwÏb ÔEbcÂvk evqyÕi cÖevn ˆZwi nq, Avwg gy‡Li Ici Zv‡K QvMjI †W‡K em‡Z cvwi! Avgvi gy‡Li †Kv‡bv wek¦vm †bB|
: memgqB wK Avcwb gvbyl‡K QvMj Wv‡Kb? A_ev WvK‡Z fv‡jvev‡mb?
: Avcwb †Zv QvM‡ji gZ GKUv cÖkœ Ki‡jb! Avwg QvMj bvwK †h, gvbyl‡K memgq QvMj WvK‡ev? Avcwb Avgv‡K †c‡q‡QbUv Kx? Avgvi RvR‡g›U‡K Avcwb Kx g‡b K‡ib? A¨vg AvB A¨vb BwWqU?
: Avwg †Zgb ej‡Z hv‡ev †Kb? Avgvi GKUv †mÝ Av‡Q bv? ZvQvov, ¸i“evK¨I †Zv Avgvi g‡b ivL‡Z nq| Pwjøk cuqZvwjøk eQi Av‡M, hLb K‡j‡Ri Rxeb †kl Ki‡Z hvw”Q, Avgvi GK wk¶K gš—‡e¨i Rb¨ cvIqv Avgvi hš¿Yv-gš¿Yv w`‡qwQ‡jb hw` KvD‡K Zywg wKQy g‡b Ki, mivmwi e‡jv bv| Nywi‡q wdwi‡q ej‡e| eyS‡j eyS‡e, bv eyS‡j _vK|
: †Zv GLb Avcwb Avgv‡K Nywi‡q-wdwi‡q Kx ej‡Z Pv‡”Qb?
: Avcwb wK memgq †Z‡Z _v‡Kb? Avcwb wK memgq †i‡M _v‡Kb?
: gv‡b Avi wKQy bq, Avgvi g‡b nq—Avcwb m`vme©`v †µv‡ai Kv‡Q mgwc©Z _v‡Kb| Avgvi webgÖ ch©‡e¶Y gvÎ|
: webgÖ ch©‡e¶Y bq, GwU Avcbvi ÔKPy ch©‡e¶YÕ| Avwg Lye VvÐv †gRv‡Ri gvbyl| eÜyiv e‡j— mvZ P‡oI iv Kvwo bv| †KD e‡j ÔKyj jvBK wKDKv¤^viÕ—kkvi gZ kxZj| Avgv‡K ivMv‡eb bv|
: †mwU Kievi Avi wKQy wK evKx Av‡Q! Avwg †Zv Avi †Kv‡bv dyimr †`L‡Z cvB bv|
: c‡q‡›U Avmyb| Kx ej‡eb, e‡j †kl Ki“b|
: hvi hv gš—e¨ bq, Zv hw` Avcbvi mvg‡b †KD K‡i e‡m, Avcbvi wµqv-cÖwZwµqv Kx n‡e— †m m¤ú‡K© AviI wKQy ejyb|
: gš—e¨wU hw` Lye eq¯‹ †jvK K‡ib, Zvi Avi ïa‡ivevi eqm _v‡K bv| Zv‡K †KD Avi ¶gv Ki‡e bv| gš—e¨ gš—‡e¨i LvZvq ¯’vqxfv‡e VuvB †c‡q hv‡e| gvbyl Zvi K¬vmwU wP‡b †b‡e Ges †mB cÖ‡Kvô †_‡K Zv‡K Avi miv‡e bv| AkÖ×v I me©bv‡ki `w¶Y `yqv‡i wZwb †M‡jb †Zv wPiw`‡bi Rb¨B †M‡jb|
: K‡qKUv GMRv¤új w`‡Z cv‡ib?
: A‡bK¸‡jvB cvwi| Z‡e †ewk †`‡ev bv, †`‡ev gvÎ `yÕwU|
: wVK GK ZvB w`b|
: GKRb eq¯‹ gyw³‡hv×v Zvi AbywjwLZ GK eB‡Z e‡j‡Qb—e½eÜy 7B gv‡P©i fvlY †kl K‡iwQ‡jb ÔRq cvwK¯—vbÕ e‡j, ÔRq evsjvÕ e‡j bq|
: GwU wK AviI A‡bK †jvK ï‡b‡Q?
: bv, †kv‡b wb| wKQywKQy gZjwe †jvK ïb‡j ïb‡Z cv‡i| Zv‡`i e¨vcvi memgq Avjv`v| gvbyl Zv‡`i †MvYvq a‡i bv|
: 7B gv‡P©i fvlY Avcwb ï‡b‡Qb?
: ï‡bwQ| Lye gb w`‡q ï‡bwQ, Lye we¯§‡qi m‡½ ï‡bwQ| e³…Zvq, cÖwgZ evsjvq cvIqv hvq bv— Ggb wKQy cÖKvk¶g kã Avgv‡K †ek Avb›`I w`‡qwQj| Ô`vevqv ivL‡Z cviev bvÕ, ÔAvwg hw` ûKyg w`evi bvI cvwiÕ, Ô†Zvgv‡`i Dci-Kv‡Q Avgvi Aby‡iva iBjÕ BZ¨vw`|
: H e³…Zvq ÔRq cvwK¯—vbÕ wQj?
: wZb m‡Z¨ ejvi gZ K‡i ewj?
: ejyb|
: wQj bv, wQj bv Ges wQj bv| Gi evB‡i AviI GKUv K_v ewj?
: ejyb|
: ÔcvwK¯—vbÕ Gi m‡½ ÔRqÕ kãwU hvq bv;
†M‡j ¸i“PÐvjx †`vl nq| K‡jv‡Kkvb (Collocation) nq bv| cvwK¯—v‡bi m‡½ hv‡e ÔwR›`vev`Õ Ôcv‡q›`vev`Õ Ôgy`©vev`Õ BZ¨vw` kã— †hgbUv cweÎ evsjv‡`‡kI GKRb eo AcweÎ gy‡L I eR¨© cÖwµqvq Pvjv‡Z †P‡q‡Qb Ges _K_‡K wb›`vi gv‡S Wye‡Z Wye‡Z e¨_© n‡q‡Qb, †kl ch©š— †kl n‡q †M‡Qb|
: wZwb wK Ôexi DËgÕ wQ‡jb?
: wQ‡jb|
: whwb ÔRq cvwK¯—vbÕ ï‡bwQ‡jb Ges †KD Rvb‡Z bv PvIqvi ciI RvwZ‡K AhvwPZfv‡e Rvwb‡q w`‡q mevi Aš—i Kuvwc‡q wgwWqvq Avm‡Z Pvw”Q‡jb, Zvi ÔM¨vjvbwUÖ A¨vIqvW©Õ Gi bvg Kx?
: ZvI Ôexi DËgÕ|
: wØZxqwU ejyb|
: GKRb Ôexi DËgÕ gnv fvM¨evb I wb‡Ri ÷vB‡j cÖejfv‡e wkw¶Z msmvim½x e‡j‡Qb— evsjv‡`‡ki gyw³hy‡× wZwik j¶ †jvK knx` nqwb| knx‡`i msL¨v dywj‡q-duvwc‡q eo K‡i ejv nq| Zvi AbyM…nxZ I cvwjZ wKQy mvsevw`K I UK †kv—ZviKv—GwU G÷vewjk Kivi Rb¨ cÖPyi cwikÖgI K‡i‡Qb, Ki‡Qb Ges K‡i hv‡”Qb|
: †kl ch©š— Kx ej‡eb?
: msmv‡i wKQy wKQy †jvK _v‡K, hviv ïa‡ivevi c‡_ KLbI I‡V bv| Avgiv †hb Zv‡`i wPb‡Z cvwi I wP‡b ivL‡Z cvwi| bB‡j, Avgv‡`i Kó KLbI Kg‡e bv|
†jLK :K_vmvwnwZ¨K, ig¨ cvPK I wµ‡KU we‡kølK, mv‡eK wmwbqi mwPe, B‡ËdvK
