Zmwjgv bvmwib : P‚Y©x Mv½yjxi ‘wbe©vwmZ’ QwewU G eQi †miv evsjv Qwe wn‡m‡e fvi‡Zi RvZxq cyi¯‹vi cv‡”Q| P‚Y©x RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹v‡ii †NvlYv nIqvi ci P‚Y©x bvwK wKQy¶Y K_v ej‡Z cv‡ibwb| Ii Kv‡Q G AcÖZ¨vwkZ| Avgvi Kv‡Q †Zv e‡UB|
‘wbe©vwmZ’ Avgvi Rxe‡bi †KvbI GK mg‡qi †KvbI GK NUbv Aej¤^‡b ˆZwi| P~Y©xi cÖ_g Qwe GwU| P~Y©x g~jZ Awf‡bÎx| AmvaviY Awfbq K‡ib| †KŠwkK Mv½yjxi Qwe‡Z cÖPyi K‡i‡Qb Awfbq| Ggb cÖwZfvgqx e¨w³Z¡ wVK wVKB Avgvi Ici GKUv Qwe evwb‡q †dj‡jb, hLb Ab¨ A‡b‡K evbvw”Q evbvw”Q K‡iI AvR Aewa wKQyB evbv‡Z cv‡ibwb| G Aewa Kg †jvK †Zv c~Y©‰`N¨© Pjw”PÎ wbg©v‡Yi Rb¨ AbygwZc‡Î mB wb‡q hvbwb! wKš‘ †KD GLbI ïi“B Ki‡Z cv‡ibwb †KvbI Qwe| bv Avgv‡K wb‡q, bv Avgvi Mí wb‡q|
‘e¨vM wdj¥m’ bv‡gi GKUv †Kv¤úvwb Avgvi ‘divwm †cÖwgK’ Dcb¨vmwUi Pjw”PÎ ¯^Z¡ wK‡b‡Q cÖvq `k eQi Av‡M| `k eQi ‘e¨vM wdj¥m’ Avi †hvMv‡hvM K‡iwb| fvi‡Zi weL¨vZ gywf †Kv¤úvwb BDwUwfI Avgvi Avr`RxebxwfwËK Qwe Ki‡Z †P‡q‡Q| †KD GKRb wPÎbvU¨ †jLvi KvRI ïi“ K‡iwQj| c‡i I‡`iI Avi †KvbI Lei †bB| †ev‡¤^i bvwg cwiPvjK g‡nk fvU `y’nvRvi mv‡j †NvlYv w`‡qwQ‡jb Avgvi Rxeb wb‡q Qwe evbv‡eb| wZwbI Zuvi IB B‡”Q †_‡K K‡eB GKw`b Avj‡Mv‡Q wb‡R‡K mwi‡q wb‡q‡Qb| GLbI Avgvi Kv‡Q c‡o Av‡Q wbgš¿Y Avi †divi Pjw”PÎ ¯^Z¡ wewµi UvKv| †mŠif †`, †cÖgvsï ivqiv wPÎbvU¨ wj‡L Kvw÷sI wVK K‡i †d‡jwQ‡jb| †mŠif †Zv †ev‡¤^ †_‡K wb‡q G‡mwQ‡jb bvqK| †cÖgvsï †Zv i“bv jvqjv‡K w`‡q MvbI ch©š— †iKW© Kwi‡q wb‡qwQ‡jb| †jv‡Kkb †`L‡Z wM‡qI UvKv LiP n‡q‡Q| GZ UvKv LiP K‡iI cÖ‡hvRK Qwe bv Kivi wm×vš— wb‡q‡Qb| Gi KviY ‘Zmwjgv’|
GB bvgUv‡K wb‡q fxlY fq mevi| UvwjM‡Äi Z…Yg~jxiv bvwK kvwm‡q hvq| Avgvi bvgMÜ Av‡Q Ggb wKQy wb‡q Qwe Kiv, mvd mvd e‡j w`‡q‡Q, Avi †hLv‡bB m¤¢e †nvK, evsjvq n‡e bv| Z…Yg~jx bv n‡q Ab¨ †h †KvbI ivR‰bwZK `j n‡jI, Avgvi wek¦vm, GKB fw½‡Z kvmv‡Zv| me `‡ji Ae¯’vbB, `ytLRbK n‡jI mwZ¨, Avgvi wei“‡×| hy×Uv, mevB a‡iB wb‡q‡Q †h, Avgvi Avi gymwjg †gŠjev`x‡`i g‡a¨| mevB Lye wnmve K‡iB gymwjg †gŠjev`xi c¶ wb‡”Q| c¶ †bIqvi Av‡iKUv c×wZ n‡jv Zmwjgvi ¶wZ Kiv, ¶wZ Kiv m¤¢e bv n‡j wb‡`bc‡¶ we‡ivwaZv Kiv| cwðge‡½i †jvKiv wbðqB Rv‡b eQi `y‡qK Av‡M Zv‡`i gyL¨gš¿x Kx K‡i †Uwjwfk‡bi ‘AvKvk 8′ P¨v‡b‡j n‡Z hvIqv Avgvi †gMv wmwiqvj `ytmnev‡mi cÖPvi eÜ K‡i w`‡q‡Q| KjKvZvi iv¯—vq wekvj wekvj weÁvc‡bi †nvwW©s UvOv‡bv n‡qwQj, wUwf‡Z Avgvi †gMv wmwiqvj, mwZ¨ ej‡Z Kx, Lye NUv K‡iB AvmwQj| P¨v‡b‡j Nb Nb weÁvcb †`Lv‡bv n‡”Q `ytmnev‡mi| ¯‹vB‡ci gva¨‡g mvsevw`K m‡¤§jbI GKw`b Ki‡Z n‡jv| wKš‘ †hw`b ïi“ n‡e Avgvi †gMv wmwiqvj, Zvi GKw`b Av‡M, ejv †bB KIqv †bB, ggZv e¨vbvwR© cywjk cvwV‡q wUwf P¨v‡bj‡K ûgwK w`‡jb, `ytmnevm †`Lv‡bv Pj‡e bv| wZwik Gwc‡mvW ïwUs n‡q †M‡Q, Avi wKbv wmwiqvj †`Lv‡bv Pj‡e bv! Avgvi †ejvq ‘‡Kb Pj‡e bv’i DËi me miKv‡ii wR‡fi WMvq, Pj‡e bv KviY gymwjg †gŠjev`xiv ‘ivqU’ jvMv‡e, `v½v evav‡e| Avgvi eB wbwl× Kivi †ejvq ggZv e¨vbvwR©i Av‡M whwb gyL¨gš¿x wQ‡jb cwðge‡½, GKB hyw³ w`‡qwQ‡jb|
gymwjg †gŠjev`x‡`i Avevi fvi‡Zi wn›`yiv we‡kl K‡i evOvwj wn›`yiv h‡gi g‡Zv fq cvq| gnii‡gi ZvwRqv †ei n‡jI N‡ii †KvYvq jywK‡q _v‡K| KjKvZvi gvbyl Rv‡b, KjKvZv-eB‡gjvi Gwm AwW‡Uvwiqv‡g Avgvi ‘wbe©vmb’ bv‡gi eBwUi D‡Øvab AbyôvbwU evwZj K‡i w`‡qwQ‡jb ggZv e¨vbvwR©| ZvQvov gvbyl †Zv †`‡L‡QB Kx K‡i cwðge½ †_‡K Avgv‡K †ei K‡i †`Iqv n‡qwQj| Kx K‡i Avgv‡K †nb¯’v Kiv n‡q‡Q eQ‡ii ci eQi| Kx K‡i ˆ`wbK †÷Umg¨vb Avgvi wbqwgZ Kjvg Qvcv‡bv eÜ K‡i w`j| Kx K‡i FZycY© †NvlI eva¨ n‡qwQ‡jb ‘‡iveevi’ g¨vMvwR‡b Avgvi †jLv wbqwgZ Qvcv‡bv n‡e †NvlYv †`Iqvi ciI †jLv Qvcv‡bv eÜ K‡i w`‡Z| GBme †`Lvi ci Kvi mvnm nq Avgvi wQ‡U‡duvUv wb‡q ev Avgvi M‡íi we›`ygvÎ wKQy wb‡q Qwe Kivi! Kv‡ivi nqwb| †KD †KD fyj K‡i G c‡_ cv evwo‡qI fyj eyS‡Z †c‡i m‡i †M‡Q| gvbyl †`‡L‡Q Kx K‡i cy‡iv cwðge‡½ Avgv‡K eø¨vKAvDU K‡i †`Iqv n‡q‡Q| †h Avb›`evRvi `y’`y’evi Avb›` cyi¯‹vi w`‡q‡Q Avgv‡K, †m Avb›`evRv‡iiI wbwl× ZvwjKvq Avgvi bvg| GB AR©b wK PvwÆLvwb AR©b? mgv‡Ri mKj ¯—‡ii mKj †kÖYxi mKj `‡ji fq Ges N…Yv, AeÁv Avi Am¤§vb AR©b Kiv wK Av‡`Š mnR? wbðqB Avwg †KvbI KwVb mZ¨ K_v e‡jwQ|
Ggb hLb Ae¯’v, ZLb evsjvi cÖwZfvevb Pjw”PÎ cwiPvjK †KŠwkK Mv½yjx PvB‡jb KjKvZv †_‡K Avgv‡K †ei K‡i †`Iqvi NUbv wb‡q GKUv K‡gwW evbv‡Z| gyL¨ Pwi‡Î _vK‡e Avgvi †eovj| †KŠwkK GKw`b Zuvi †jLv w¯ŒÞI Avgv‡K cvwV‡q w`‡jb| †KŠwkK‡K wR‡Ám K‡iwQjvg, †KŠZy‡Ki AvkÖq bv wb‡q mivmwi ej‡j fv‡jv n‡Zv bv? †KŠwk‡Ki e³e¨, †KŠZy‡Ki gva¨‡g ej‡j Gme †eu‡a fv‡jv| Pvwj© P¨vcwj‡bi Qwe¸‡jv g‡b fvm‡jv|
cÖ‡hvRK Ry‡U †M‡Q, myZivs †KŠwkK GKw`b KjKvZv †_‡K w`wjø P‡j G‡jb Avgvi KvQ †_‡K Qwe Kivi wjwLZ AbygwZ wb‡Z| wQ‡jb `y’w`b| †ek AvÇv n‡jv| †KŠwkK Lye fv‡jv Qwe K‡ib, cÖwZwU Qwei Rb¨ †KvbI bv †KvbI cyi¯‹vi cv‡”Qb, GiKgB Rv‡b †jv‡K| †hUv Rv‡b bv †mUv n‡jv †KŠwkK gvbylUv AmvaviY, Zuvi im‡ev‡ai †KvbI Zyjbv nq bv| KjKvZvi cÎcwÎKvq †KŠwk‡Ki ‘wbe©vwmZ’ wb‡q eo eo Lei Qvcv n‡jv| Avgvi †cvlv †eovj wgbyi QweLvbvI †ek PgrKvi Qvcv n‡Z jvM‡jv IBme Le‡ii m‡½| †KŠwkK Rvbv‡jv †eov‡ji AwWkb Pj‡Q| †eov‡ji gv‡qiv wfo Ki‡Q †eovj wb‡q| Qwei ïwUs mvg‡bi gv‡mB ïi“ n‡e| wKš‘ mvg‡bi gv‡m ¯—äZvi So eB‡Z ïi“ Ki‡jv|
GKw`b cwÎKvq †`Ljvg †KŠwkK Zuvi bZyb Qwe ‘kã’i ïwUs Ki‡Qb| †KŠwkK e‡jwQ‡jb Zuvi cÖ‡hvRK ‘kã’ Avi ‘wbe©vwmZ’i Mí ï‡b ‘wbe©vwmZ’‡KB †e‡Q wb‡q‡Qb| eywS †h †mB †e‡Q †bIqvUv †kl †e‡Q †bIqv bq| †kl ch©š— ‘wbe©vwmZ’‡K Qy‡o †d‡j kã‡KB wbe©vPb K‡i‡Qb cÖ‡hvRK| MЇMvjUv Zvn‡j Avgv‡K wb‡qB!
†KŠwk‡Ki Kv‡Q Avwg Avi Rvb‡Z PvBwb Kx N‡U‡Q| g‡b g‡b †Zv RvwbB Kx NU‡Z cv‡i| gv‡mi ci gvm P‡j †M‡jv| †KŠwkK GK Qwe K‡i Av‡iK Qwe‡Z nvZ w`‡”Qb, ‘wbe©vwmZ’ Iw`‡K Ke‡i, AÜKv‡i, GKv| Abygvb Kwi, Ab¨ cwiPvj‡Kiv †hgb †KvbI Qwe, †kl Kiv †Zv `~‡ii K_v, ïi“B Ki‡Z cv‡ibwb| †KŠwkKI cvi‡eb bv| †KŠwk‡Ki m‡½ gv‡S gv‡S Zuvi Ab¨ Qwe Uwe wb‡q K_v nq| ‘wbe©vwmZ’i K_v Zywj bv| Zy‡j I‡K AcÖ¯—yZ Kwi bv|
Ggb mgq nVvr GKw`b Awf‡bÎx P~Y©x Mv½yjx, †KŠwk‡KiB ¯¿x, Avgv‡K Rvbv‡jb ‘wbe©vwmZ’Uv †KŠwkK bq, Dwb Ki‡eb| P~Y©x bZyb K‡i w¯ŒÞ wjL‡Qb| cÖ‡hvRK †c‡q †M‡Qb| wekvj cÖ‡hvRK| †f¼‡Um| P~Y©x Avgvi m‡½ †`Lv Ki‡Z G‡jb w`wjø‡Z| K‡qKw`b KvUv‡jb Avgvi Avi Avgvi †eov‡ji m‡½| KjKvZvq wd‡i wM‡q ïwUs ïi“ Ki‡jb| mewKQyB AcÖZ¨vwkZ| Z‡e QweUv †kl bv nIqv ch©š— Avwg wbwðZ bB QweUv †kl n‡Z Av‡`Š cvi‡e wKbv| kZ mnmÖ Dc`Öe IZ †c‡Z Av‡Q| †m Kx GZw`‡bI eywSwb!
GKw`b cwÎKvq cojvg, P~Y©x Avi †KŠwkK myB‡Wb †_‡K ïwUs K‡i G‡jb| bv, ZviciI Avgvi wek¦vm nq bv QweUv‡K P~Y©x †kl ch©š— Av‡jvi †Pnviv †`Lv‡Z cvi‡eb| Avgv‡K Qwe wb‡q Pyc _vK‡Z e‡jwQ‡jb P~Y©x| Avwg PycB wQjvg|
Gici †ek K‡qK gvm ci Av‡iKwU †dvb| P~Y©xi| Qwei GwWwUs n‡q †M‡Q| Avm‡Qb †`Lv Ki‡Z| wWwfwW wb‡q Avm‡eb| Avgv‡K †`Lv‡eb| P~Y©x G‡j A‡bK ivZ Aewa †`Ljvg QwewU| Avgv‡K wek¦vm Ki‡Z n‡jv †h †kl ch©š— c~Y©‰`N¨© GKwU Pjw”PÎ wbg©vY n‡q‡Q| QwewU Avgv‡K wb‡q, wKš‘ †Kv_vI †jLv †bB, ejv †bB, Avgv‡K wb‡q| QwewUi †Kv_vI Avgvi bvg D”PvwiZ nqwb| Avgv‡K †jv‡K f`Ögwnjv, Dwb, wZwb, †jwLKv bv‡g m‡¤^vab K‡i‡Q Qwe‡Z| Zmwjgv bvgwU †bB| P~Y©x ej‡jb, we‡`‡ki wdj¥ †dw÷‡f‡j †h Kwc cvVv‡bv n‡e, Zvi f~wgKvq †jLv _vK‡e QwewU Avgvi Rxe‡bi wKQy NUbvi Ici wfwË K‡i evbv‡bv| wKš‘ fviZxq Dcgnv‡`‡k QwewU Pj‡e Avgvi bvg D‡jøL bv K‡i| QwewU‡K Pj‡Z n‡j hw` Avgvi bvg MÜ †K‡U ev` w`‡Z nq, ZvB w`K| †f¼‡Um †Zv cÖ‡hvRK wn‡m‡eI wb‡R‡`i bvg †`qwb| G‡Z Avgvi †KvbI AvcwË †bB| Qwe‡Z Avgvi Rxeb msMÖvg, Avgvi Ici ivR‰bwZK AZ¨vPvi, Avgvi †jLv‡jwL, Avgvi Av`k© wek¦vm, Lye ¯úó K‡i †`Lv‡bv nqwb, hv n‡q‡Q †`Lv‡bv Zv n‡jv Avgvi m‡½ Avgvi †eov‡ji we‡”Q`| gv‡qi m‡½ Kb¨vi we‡”Q`| †eovj Avgv‡K PvB‡Q, Avwg †eovj‡K PvBwQ| P~Y©x Gfv‡eB cÖwZev` K‡i‡Qb Avgv‡K †`k †_‡K, ivR¨ †_‡K weZvwoZ K‡i †h Ab¨vq Kiv n‡q‡Q Zvi| Gfv‡eB Dwb cÖKvk K‡i‡Qb gZ cÖKv‡ki ¯^vaxbZvi c‡¶ Ii gZ| Ab¨fv‡e n‡j, D”PKÉ n‡j nq‡Zv QweUv QvocÎB †c‡Zv bv| ZvB Lye †ewk SyuwK bv wb‡q ˆZwi K‡i‡Qb Qwe| QwewU †kl ch©š— m¤ú~Y© n‡q‡Q e‡j, †mÝi †ev‡W©i AbygwZ †c‡q‡Q e‡j Avwg Lywk| P~Y©x nq‡Zv AvksKv KiwQ‡jb †mÝi †evW© QweUv‡K AvU‡K †`‡e| ggZvi cywjk evwnbx KjKvZvi wUwf P¨v‡b‡j wM‡q wmwiqvj cÖPvi eÜ Ki‡Z cv‡i, †mÝi †evW©‡K ûgwK w`‡q Qwe eÜ Kivi †KŠkj GLbI †evanq iß K‡iwb| Avwg Lywk QwewU †ev‡¤^, †Mvqv Avi w`wjøi wdj¥ †dw÷‡f‡j †`Lv‡bv n‡q‡Q e‡j, Avwg Lywk w`wjøi wdj¥ †dw÷‡fj †_‡K QwewU †e÷ wdj¥ Gi cyi¯‹vi †c‡q‡Q e‡j| Avwg Lywk evK ¯^vaxbZv jsN‡bi wei“‡× mvgvb¨ n‡jI, Lye kvš—K‡É n‡jI, ‘wbe©vwmZ’ bv‡gi GKwU cÖwZev` n‡q‡Q e‡j, Avwg Lywk wbwl× GKwU gvby‡li K_v QwewU‡Z ejv n‡q‡Q e‡j| evK ¯^vaxbZvi c‡¶ wZb hyM jowQ| wbe©vwmZi Mí Avgvi Mí bv n‡q Ab¨ Kv‡iv Mí n‡jI Avwg GKBiKg cv‡k `uvovZvg| GKBiKg evnev w`Zvg| wbe©vwmZ m¤¢eZ G eQ‡ii †g gv‡mi w`‡K fviZe‡l© gyw³ cv‡e| G Qwe †KD †`LyK bv †`LyK, G Qwe d¬c †nvK, G Qwe GB mg‡qi gy³wPš—vq wek¦vmx GK †jL‡Ki wei“‡× ivR‰bwZK wbh©vZ‡bi cÖwZev`| gyL ey‡R _vKv Av‡cvmKvgx gvby‡li wf‡o P~Y©x A‡bKUv †`exi g‡Zv| Avn †`ex‡Z †Zv Avgvi wek¦vm †bB| Z‡e wK mycviwn‡ivi g‡Zv? mycviwn‡iv‡ZI †Zv wek¦vm †bB| Zvn‡j Kx? mwZ¨Kvi gvby‡li g‡Zv! g‡b nq gnxqmxi g‡Zv|
†g gv‡mi wZb Zvwi‡L fvi‡Zi RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vi Abyôv‡b P~Y©x hv‡eb, ivóªcwZi nvZ †_‡K cyi¯‹vi †b‡eb| †mB Abyôv‡b Dcw¯’Z _vKvi AbygwZ wK wgj‡e Avgvi? P~Y©x hLb g‡Â cyi¯‹vi †b‡eb, nvZZvwj w`‡q Zuv‡K Awfb›`b Rvbv‡bvi my‡hvM wK n‡e Avgvi? †fZ‡i †fZ‡i eywS, n‡e bv| bv nq bv †nvK| `~i †_‡KB Awfb›`b Rvbv‡ev Iu‡K| mgv‡Ri eÖvZ¨ KvD‡K wb‡q Pjw”PÎ wbwg©Z n‡j Avi †m Pjw”PÎ †miv Pjw”PÎ wn‡m‡e cyi¯‹vi †c‡j, eÖvZ¨iv wK Avi eÖvZ¨ _v‡K bv? Avwg eÖvZ¨, Avgv‡K eÖvZ¨ n‡qB _vK‡Z n‡e, hZw`b bv Dcgnv‡`‡k †gŠjev`x-†ZvlY-ivRbxwZ Avg~j cvëvq, hZw`b bv gvby‡li bvixev`we‡ivax gvbwmKZv cvëvq|
†jLK : wbe©vwmZ †jwLKv, evsjv‡`k cÖwZw`b