\ gvnx‡KB †`Iqvi K_v fvev n‡”Q-L›`Kvi gvneye \
bvkivZ Avwk©qvbv †PŠayix : wmwU K‡c©v‡ikb wbe©vP‡bi Dˇii cÖv_x wnmv‡e e¨emvqx Avãyj AvDqvj wg›Uz GLbI ch©š— Av`vjv‡Z Avwcj K‡i wU‡K _vKvi jovB Ki‡Qb| †mUv wm×vš— n‡Z cv‡i e„n¯úwZevi| Zvi Avwc‡ji ïbvbx n‡e IB w`b| GB Ae¯’vq Av`vj‡Zi ivq wg›Uzi c‡¶ †M‡j †kl ch©š— wZbB cÖv_©x _vK‡Z cvi‡eb| wKš‘ Av`vjZ †mB my‡hvM bv w`‡j, wKsev ivq Zvi c‡¶ bv †M‡j weGbwc‡K weKí wm×vš— wb‡ZB n‡e| †mB wnmv‡eB weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqv I weGbwci wmwbqi fvBm †Pqvig¨vb Zv‡iK ingvbI wm×vš— wb‡Z A‡c¶v Ki‡Qb|
weGbwc †Pqvicvimb I Zv‡iK ingv‡bi Nwbó m~Î Rvbvq, Dˇi †gqi c‡` cÖv_©x mg_©Y †`Iqv wb‡q Lv‡j`v wRqv I Zv‡iK ingv‡bi g‡a¨ wØgZ †Zwi n‡q‡Q| GLbI Zviv GKgZ n‡Z cvi‡Qb bv| GB Kvi‡Y weGbwci bxwZ wba©viK‡`i K‡qKR‡bi m‡½ Avjv`v Avjv`v K‡iI K_v ej‡Qb| K_v e‡j wm×vš— wb‡eb 8 GwcÖj wKsev 9 GwcÖj| GB e¨vcv‡i Lv‡j`v wRqvi Nwbó GKwU m~Î e‡j‡Q, me w`K we‡ePbv K‡iB weKí aviivi gvnx we †PŠayix‡KB mg_©b †`Iqvi c‡¶ fvev n‡”Q| Avi Zv‡iK ingv‡bi Nwbó m~Î ej‡Q, Zvwe_ AvDqvj‡KB †kl ch©š— weGbwc mg_©b w`‡Z cv‡i| wZwb e‡jb, Gi evB‡i Ab¨ †Kvb cÖv_©x‡K mg_©b †`Iqvi e¨vcv‡i fvev n‡”Q bv| ZvB GLb Gwb‡q gv I †Q‡ji g‡a¨ ‡h gZ ˆØZZv i‡q‡Q Zv `~i n‡jB cÖv_©xi bvg †NvlYv Kiv n‡e| GLv‡b †h Rqx n‡Z cvi‡e Zv‡KB †`Iqv n‡e| GB Rb¨ gv‡VI Rwic Pj‡Q| Zv 8 GwcÖ‡ji g‡a¨ †kl Kiv n‡e| `yBR‡bK Rwi‡ci djvdj Rvbv‡bv n‡e| IB w`b wKsev Zvici w`b wm×vš— †bIqv n‡e|
weGbwc †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv Aa¨vcK GgvRDÏxb Avng` e‡jb, wmwU K‡c©v‡ikb wbe©vP‡b weGbwci `w¶‡Y I PÆMÖv‡g Rqx nIqvi m¤¢vebvgq cÖv_©x weGbwci wePv‡i _vK‡jI Dˇi weRqx nIqvi g‡Zv GLbI cÖv_©x wbwðZ Ki‡Z cvv‡iwb| weGbwc Dˇi A‡bK Avkv K‡iB GKgvÎ cÖv_©x wnmv‡e Avãyj AvIqvj wg›Uz‡K cÖv_©x w`‡qwQj| †mB wnmv‡e wZwb g‡bvbqbcÎI Rgv †`b| wKš‘ †mB wg›UzB Lv‡j`v wRqv I Zv‡iK ingv‡bi Av¯’v bó K‡i‡Qb| wek¦vm f½ K‡i‡Qb| †gqi c‡`i cÖv_©xZv wb‡q A‡bK Lvg †Lqvjx K‡i‡Qb e‡j g‡b Ki‡Qb weGbwci nvBKgvÛ| Avi Zvi Kvi‡Y GLb †kl w`‡b †mLv‡b bZzb †Kvb cÖv_©x †`Iqvi my‡hvM wQj bv|
weGbwc †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv GgvRDÏxb Avng` Av‡iv e‡jb, Avãyj AvBqvj wg›Uy B‡”Q K‡iB Avgvi avibv ,g‡bvbqb c‡Î fzj K‡i‡Qb| KviY wZwb †gqi n‡Z Pvb bv| Av‡iv eo wKQy n‡Z Pvb| †mUv hw` wZwb PvbB Zvn‡j wZwb †mUv e‡j w`‡jB cvi‡Zb| ‡mUvI ej‡jb bv Avevi g‡bvbqb cÎ Rgv w`‡jb| Avevi †Q‡j‡K w`‡qI †`Iqv‡jb| Zvi †Q‡ji g‡bvbqb cÎ Rgv †`Iqvi e¨vcv‡i g¨vWvg †Kvb AbygwZ †`bwb| GLb A‡bK †Póv Ki‡Qb wU‡K _vKvi †kl ch©š— cvi‡eb wKbv Avgvi Rvbv †bB|
wZwb e‡jb, GLb Dˇi cÖv_©x wb‡q msKU Pj‡Q| Avgiv Dˇi wg›Uzi Kvi‡Y wbwðZ weRq n‡e g‡b K‡iwQjvg| weKí wPš—vB Kwiwb| wKš‘ wZwb †mUv †kl K‡i w`‡q‡Qb| GLb Avgiv GLb Ab¨ †Kvb cÖv_©x †mLv‡b cvw”Q bv `‡ji evB‡i †h hv‡K mg_©b †`e| †mUv w`‡j wZwbI †h `‡ji c‡¶ KvR Ki‡eb GgbUv ejv hvq bv| Avi GB Kvi‡Y Avgiv I g¨vWvg wecv‡K c‡o‡Qb| GLb weKí cÖv_©x wnmv‡e `yB R‡bi bvg Av‡jvPbvq i‡q‡Q| GK n‡jv Avãyj AvDqvj wg›Uzi †Q‡j Zvwe_ AvDqvj Avi Aci GKRb mv‡eK ivóªcwZ Aa¨vcK G wKD Gg e`i“‡ÏvRv †PŠayixi †Q‡j gvnx we †PŠayix| GB `yB R‡bi g‡a¨ whwb †hvM¨ Zv‡`i GKRb‡K †`Iqv n‡Z cv‡i|
GgvRDÏxb Avn‡g` e‡jb, GLb `yB R‡bi †hvM¨Zv wePvi Kiv n‡”Q| Ab¨vb¨ Avbymw½K welqI we‡ePbv Kiv n‡”Q| ew³RxebI †`Lv n‡”Q we‡ePbvq Kvi cvjv fvix †mUvI †`Lv n‡e| gvnx †K w`‡j wK jvf n‡e,Zvwe_ †K w`‡j wK jvf n‡e †mUvI †`L‡Z n‡e| †hvM¨Zv wePvi K‡i cÖv_©x mgqb w`‡q Rq Avb‡Z n‡e GUvB eo K_v| †fvUvi‡`i g‡a¨ Kvi cÖwZ gvby‡li AvMÖ †ewk †mUvI †`Lv n‡”Q|
wZwb e‡jb, gvnx we †Pxayixi m¤¢vebv GLbI A‡bK Kg| KviY wZwb GKUz Ab¨ iKg| ZvQvov Gi Av‡M Zv‡iK ingv‡bi m‡½ Zvi ‡h VvÛv jovB wQj †mUvI g¨vWvg I Zv‡iK ingvb fz‡j hvbwb| GQvovI Zvi Av‡iv A‡bK e¨vcvi Av‡Q| wZwb wb‡R‡K †hB iKg g‡b K‡ib GUv weGbwc‡Z _vK‡j Zv‡K g‡b Ki‡j n‡j bv| weGbwci g‡Zv K‡i _vK‡Z n‡e| GLb wZwb weKí avivi wnmv‡e Av‡Q, Avevi weKí aviv †Rv‡UiI †bB| GKm‡½ wKQy Kg©m~Px cvjb K‡i GUvB| wKš‘ Gi †ewk m¤úK© †bB| †mB wnmv‡e gvnx we †PŠayixi welqwU bvbv w`K †_‡KB Zvwe_ AvDqv‡ji Zzjvbvq wcwQ‡q Av‡Qb| Zvwe_ AvDqv‡ji Zzjbvq wZwb †Kej GKw`‡K GwM‡q Av‡Qb †mUv n‡jv wZwb †ewk cwiwPZ| Gi Av‡M Ggwc wQ‡jb| Av‡iv wKQz ¸bvejx Zvi Av‡Q| Zvi wKQy cwRwUf w`KI Av‡Q| wKš‘ †`L‡Z n‡e †mUv w`‡q wZwb †fvUvi‡`i gb Rq Ki‡Z cvi‡eb wKbv †fUviiv Zv‡K Rqx Ki‡eb wKbv| weGbwci wK jvf n‡e| weGbwc Zv‡K mg_©Y w`‡jv| wZwb cvm Ki‡jb| Gici Avi weGbwci m‡½ _vK‡jb bv| weKí aviv wb‡qB _vK‡jb Zvn‡jv‡Zv n‡e bv| GQvovI Av‡iv †`Lv n‡e bvbv welq| Avgiv Gwb‡q Av‡jvPbv Ki‡ev|
wZwb e‡jb, Zvwe_ AvDqvj‡K weGbwc mg_©Y w`‡e wKbv GB e¨vcv‡i Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb, Zvwe_ AvDqv‡ji welqwU GLbI Pzovš— nqwb| Zv‡K mg_©b †`Iqv n‡Z cv‡i| wPš—vfvebv Pj‡Q| Z‡e Gi Av‡M wg›Uzi welqwU Avwc‡j wK ivq †mUv Rvb‡Z n‡e| Avwc‡j hw` †`Lv hvq †h fzj ms‡kvab Ki‡Z cv‡ib Zvn‡j wfbœ welq| wZwbB _vK‡eb| Avi wZwb hw` †mUv‡Z Qvo bv cvb I Kv‡iKkb Ki‡Z bv cv‡ib Zvn‡j Aek¨B Zvwe_ AvIqv‡ji welqwU Mfxifv‡e fve‡Z n‡e|
wZwb e‡jb, Zvwe_ AvDqv‡ji †hvM¨Zv †Kgb , wZwb gvnx weÕi †P‡q KZUv GwM‡q Av‡Qb| wZwb †fvUvi‡Zi Kv‡Q KZ Lvwb †cŠuQv‡Z cvi‡eb I gb Rq Ki‡Z cvi‡eb †mUvI GKUv welq n‡e| Avi GB Kvi‡YB ejv hvq GUv Ggb fv‡eB Kiv n‡e| wZwb e‡jb, Zvwe_ AvDqvj‡K mg_©Y w`‡j Gwb‡q A‡bK KvR Ki‡Z n‡e| †`Lv hvK †kl ch©š— wK nq|
Avcbvi wK g‡b n‡”Q Avãyj AvDqvj wg›Uz wb‡R †gqi n‡eb bv e‡jB †Q‡j‡K weKí cÖv_©x wnmv‡e Av‡MB wVK K‡i iv‡Lb? wZwb e‡jb, †mUv Avwg wVK ej‡Z cvi‡ev bv| †K wK cwiKíbv K‡i P‡jb †mUv Avgvi Rvbv †bB| Avcbvi wK ,g‡b n‡”Q †kl ch©š— †hvM¨ cÖv_©xi Afv‡e weGbwc Dˇii †gq‡ii c`Uv nviv‡e? wZwb e‡jb, †mUv Avwg GLbB ej‡Z PvB bv| Avgiv Avkvev`x| †mB iKg cÖv_©xB †`e|
Gw`‡K Lv‡j`v wRqvi Aci GKRb Dc‡`óv GW‡fv‡KU L›`Kvi gvneye †nv‡mb e‡jb, Dˇi Avãyj AvDqvj wg›Uzi †Q‡j bq eis gvnx we †PŠayix‡K mg_©Y w`‡jB weGbwci Rb¨ fvj n‡e| KviY gvnxwei GKUv HwZn¨ i‡q‡Q| cwiwPwZ i‡q‡Q| †m Ggwc wQj| Zvi evev ivóªcwZ wQ‡jb| Zv‡`i wbR¯^ GKwU cwiwPZ i‡q‡Q| gvnx †gavex †Q‡j| Zvi KvR Kivi AwfÁZvI Av‡Q| ZvQvovI cÖv_©x wnmv‡eI fvj| wZwb weKí avivi cÖv_©x, weGbwci †Rv‡UI †bB, Zvn‡j Ab¨ `‡ji cÖv_©x‡K mg_©b †`Iqvi `iKvi wK, wb‡Ri `‡ji †bZvi †Q‡ji †Q‡j _vK‡Z GB e¨vcv‡i wZwb e‡jb, weKí aviv Zviv n‡jI Zviv Avgv‡`i m‡½ A‡bK Kg©m~Px GKm‡½ cvjb K‡i|
gvnx we weKí aviv †Q‡o weGbwc‡K †hvM w`‡e?
wZwb e‡jb, Zv †hvM w`‡eb bv| Z‡e wZwb Zvi `‡j †_‡KB weGbwUi †Rv‡Ui m‡½ Avm‡Z cv‡ib|
†mUv †Kgb K‡i?
†mUv n‡j GLb 20 `jxq †RvU Av‡Q Avgiv Zv‡K mg_©Y w`‡q †gqi Ki‡Z cvi‡j Zviv Avgv‡`i †Rv‡U Avm‡e| c‡i 21 `jxq †RvU n‡q hv‡e| AvMvgx w`‡b Avgiv 21 `jxq †RvU miKv‡ii wei“‡× Av‡›`vjb Ki‡ev| †mB w`K †_‡K gvnx we †PŠayix fvj n‡e|
†kvbv hvq gvnx we †PŠayixi m‡½ Zv‡iK ingv‡bi VvÛv jovB i‡q‡Q Gi wK n‡e?
wZwb e‡jb, †KD †KD GUv e‡jb| Z‡e †mUv wb‡q Avwg †Kvb K_v ej‡Z PvB bv| gvnxwei KL‡bv g‡b Kiv DwPZ n‡e bv wZwb Zv‡iK ingv‡bi mgvb ev Zvi †P‡q †h‡M¨| KviY Zviv `yB R‡bi Ae¯’vb `yB iKg| ZvB ejv hvq `yB R‡bi g‡a¨ gb¯—vw¯—K GB ai‡bi welq¸‡jv GLb bv AvmvB fvj| eis gvnx we hw` Dˇii †gqi n‡Z Pvb Zvn‡j weGbwci mgZ©b Zvi cÖ‡qvRb| Avi †mUvB Zv‡K †`Iqv n‡Z cv‡i| w`‡jB ‡mB fv‡e K_v evZ©v e‡jB †`Iqv n‡e| Gwb‡q A‡bK K_vI n‡”Q|
Zvi gv‡b wK †kl ch©š— gvnxB weGbwci mg_©b cv‡eb? wZwb e‡jb, GUv Avwg wVK 9 GwcÖ‡ji Av‡M wbwðZ K‡i ej‡Z cvwi bv| Pzovš— wm×vš— wb‡eb g¨vWvg| †mB wnmv‡e GLbB ejv hv‡e bv| Zvv‡iK ingvb wK g‡b wb‡eb? wZwb e‡jb, GUv Avwg ej‡Z cvi‡ev bv| `yB R‡bi g‡a¨ Gwb‡q Av‡jvPbv n‡e wbðqB|
m~Î Rvbvq, wg›Uz Dˇi Rqx n‡eB weGbwci cÖv_©x GgbwU g‡b K‡iwQ‡jb Zv‡iK I Lv‡j`v| Avi GLb †mLv‡b AwbðqZv ˆZwi nIqvq wg›Uzi g‡bvbqbcÎ evwZj nIqvi welqwU wb‡q bv‡Lvk weGbwc †Pqvicvimb †eMg Lv‡j`v wRqv I weGbwci wmwbqi fvBm †Pqvig¨vb Zv‡iK ingvb| wZwb hZ hvB †nvK wbe©vP‡b evwZj n‡eb bv g‡b K‡i Zv‡K `‡ji GKgvÎ cÖv_©x iv‡Lb weKí KvD‡K iv‡Lbwb| †hUv Dˇi AveŸvm‡K wb‡q mskq _vKvq AwZwi³ wZbRb iv‡Lb| wKš‘ DˇiB wecwË N‡U| GLb Dˇi cÖv_©x †bB| AvIqvD‡ji fzj ms‡kvab Ki‡Z w`‡j wZwb wbe©vPb Ki‡Z cvi‡eb bv n‡j Zv‡K †ewi‡q †h‡ZB n‡e| GB Kvi‡Y Zviv Dˇi Kv‡K weGbwci mg_©b w`‡eb Gwb‡q wPwš—Z| Z‡e †kl gyû‡Z© wg›Uz _vK‡j bv cvi‡j Zvi †Q‡j Zvwe_ AvDqvj‡K weGbwc mg_©b w`‡Z cv‡i| hw`I Avkvwš^Z n‡Z cvi‡Qb bv| GwW`‡vK Zvwe_ AvDqvj Zvi gv‡K wb‡q †eMg Lv‡j`v wRqvi m‡½ Zvi evmfe‡b †`Lv K‡i‡Qb| mg_©b cvIqvi Rb¨ †PóvI Ki‡Qb|
GB e¨vcv‡i Avãyj AvDqvj wg›Uzi †Q‡j Zvwe_ AvDqvj e‡jb, Avgvi evevi g‡bvbqb cÎ c~iY Kivi Rb¨ cÖ‡qvRbxq me ai‡bi Z_¨ †`Iqv n‡q‡Q| AvqKi, njdbvgv, A½xKvi bvgv mn me ai‡bi bw_ cÎ †`Iqv n‡q‡Q| †Kvb wnmv‡e †Kvb fzj †bB| G¸‡jv wVK Ki‡Z wM‡q †`Lv †Mj †QvU GKUz fzj i‡q †M‡Q| Avi †mB fz‡jB Zvi g‡bvbqb cÎ evwZj K‡i w`‡jv|
wZwb e‡jb, Avm‡j GZ wKQy †`Lv n‡jv A_P weGbwc mgw_©Z cÖv_©x Ave`yj AvDqvj wg›Uzi cÖvw_©Zvq mg_©K Ave`yi iv¾vK DËi wmwU Ki‡cv‡ik‡bi ‡fvUvi bb, GUv †`LvB nqwb| g‡b Kiv n‡q‡Q wZwb DˇiiB †fvUvi| wKš‘ Zv bv nIqvq Zvi g‡bvbqbcÎwU evwZj e‡j ‡NvlYv K‡ib wiUvwb©s Kg©KZ©v| wiUvwb©s Kg©KZ©vi G wm×v‡š—i wei“‡× Avwcj Kiv nq| Zv‡Z †Kvb jvf nqwb| Gici Av`vj‡Z wiU Kiv nq| Zv LvwiR n‡q hvq| c‡i Avevi Avwcj Kiv nq| GLb eyn¯úwZevi wm×vš— n‡Z cv‡i| A‡c¶v Ki‡Z n‡e|
Avcbvi wK g‡b nq weGbwci GKwU †gqi c` nvZQvov n‡q †Mj?
Zvwe_ AvDqvj e‡jb, †mUv ej‡ev bv| Avwg Avkvev`x wQjvg wbe©vPb Kwgkb Zv‡K fzj Kv‡iKkb Kivi my‡hvM w`‡e| eyaevi‡Zv PÆMÖv‡gi A‡bK‡KB w`‡q‡Q| XvKvq w`‡j mgm¨v wK| Avwg g‡b Kwi GUv †`Iqv DwPZ| wKš‘ †`qwb| GB Rb¨ †Kv‡U© †h‡Z n‡q‡Q|
Av”Qv a‡i wbb Avcbvi evevi Avwcj ivq c‡¶ †Mj bv fzj Kv‡iKkb Kivi my‡hvM †`Iqv n‡jv bv †mB †¶‡Î wK n‡e? wZwb e‡jb, †mB †¶‡Î‡Zv Avi wKQyB Kivi _vK‡e bv|
†mUv hw` nq Avcwb wK weGbwci n‡q cÖwZ×ÜxZvKi‡eb? wZwb e‡jb, GB iKg †Kvb wPš—v K‡i wbe©vP‡b Avwmwb| wbe©vP‡b G‡mwQ‡jb Zi“b cÖR‡š§i GKRb cÖv_©x wnmv‡e| †Kvb w`b fvwewb evevi cÖwZØÜx n‡ev| wKš‘ †mUvI n‡q †M‡Q| Avcwb wK Avcbvi evevi m‡½ Av‡jvPbv K‡iB g‡bvbqb cÎ Rgv †`b? wZwb e‡jb, gvnx we †PŠayix, ewe nv¾vRmn Zi“b cÖR‡š§i Avgiv hviv AvwQ Zviv wbe©vP‡b bZzbZ¡ Avbvi Rb¨ cÖv_©x nB| evev cÖv_©x _vK‡Z cvi‡j wK Avcwb cÖv_©x _vK‡eb? wZwb e‡jb, evev _vK‡jI Avwg cÖv_©x _vK‡ev| ¯^Zš¿ wnmv‡e Ki‡ev| GLv‡b 23 jvL †jvK †fvUvi †mB wnmv‡e †fvUvivi Zv‡`i cQ›` g‡Zv †fvU w`‡e| Avwg nq‡Zv evevi m‡½ Rqx n‡Z cvi‡ev bv| wKš‘ Avgiv †h MÖyc †gBb‡UBb Kwi †mLv‡b‡Zv Aš—Z Avgv‡`i Ae¯’vbwU Rvbvb †`Iqv n‡e| Av”Qv Avcbvi evevi g‡bvbvqb cÎ Pzovš— fv‡e evwZj n‡q †M‡j Avcwb wK weGbwci cÖv_©x wnmv‡e wbe©vPb Ki‡eb? wZwb e‡jb, Avwg GgbwU fvwewb| weGbwci cÖv_©x nIqvi Rb¨ KZ †bZv Av‡Q| Avgv‡K wK w`‡e|
Avi hw` Avcbv‡K evevi †Q‡j wnmv‡e weGbwc mg_©b †`q Zvn‡j wK Ki‡eb? wZwb e‡jb, †mUv n‡e Avgvi Rb¨ A‡bK eo †mŠfv‡M¨i welq| †mUv Avwg fvwewb| wKš‘ weGbwc hw` Avgv‡`i Ggb †Kvb my‡hvM †`q Zvn‡j weRq wQwb‡q Avbvi Rb¨ hv hv Kivi Avwg Zv meB Ki‡ev|
Av”Qv weGbwc wbe©vP‡b bv _vK‡jI wK Avcwb wbe©vPb Ki‡eb? wZwb e‡jb, n¨vu Ki‡ev| KviY Avwg †Kvb `jxq e¨vbv‡i Avwmwb| evevi cÖwZØÜx wnmv‡eB Ab¨ mevi g‡Zv GKRb n‡q cÖv_©x _vK‡ev| welqUv †Kgb n‡jv bv? wZwb e‡jb, G‡Z Avgvi evev Avgvi Dci bv‡Lvk bb| eis wZwb Avgvi cÖv_©x nIqvi welqwU Rv‡bb| GB wb‡q wZwb KL‡bv Avgv‡K we‡ivwaZv K‡ibwb|
Avcbvi evevi g‡bvbqb cÎ evwZj †NvlYv Ki‡jv Kwgkb, Avcwb weGbwc †Pqvicvim‡bi m‡½ †`Lv Ki‡jb Gici Lv‡j`v wRqv wKsev Zv‡iK ingv‡bi Zid †_‡K †KD wK Avcbv‡K weGbwci cÖv_©x nIqvi Rb¨ mg_©Y w`‡Z cv‡ib Ggb Avfvm w`‡q‡Qb? wZwb e‡jb, GB e¨vcv‡i GLb wKQy ej‡Z PvB bv|
Avcbvi evevi g‡bvbqb c‡Î GKRb mg_©‡Ki fzjwU wK B”QvK…Z, †KD †KD ej‡Q Avcbv‡K weGbwci mg_©b cvIqv‡bvi Rb¨ I Avcbvi eveviwU evwZj Kiv‡bvi Rb¨B Ggb fzj Kiv n‡q‡Q? wZwb e‡jb, Avwg †mUv ¯^xKvi Kwi bv| Avgvi evev AvovB gvm a‡i AvZœ‡Mvc‡b Av‡Qb| †mLvb †_‡K dic wdjvc K‡i‡Qb e‡jB GB iKg GKwU fzj n‡Z cv‡i| GUv B”QvK…Z bq| GUv hviv e‡jb Zv m¤ú~b© AccÖPvi|