weª‡U‡bi wbe©vP‡b evsjv‡`kx nvIqv

gyb‡Ri Avng` †PŠayix,hy³ivR¨ : weª‡U‡bi Avmbœ wbe©vPb wN‡i wbe©vPbx DËv‡c GLb miMig jÛ‡bi me‡P‡q †ewk evsjv‡`kx Aay¨wlZ GjvKv Bó jÛb| G GjvKvi †e_bvj MÖxb-‡ev Avmb †_‡K †jevi cvwU© †_‡K MZ wbe©vP‡b wecyj †fv‡U wbe©vwPZ nb †ivkbviv Avjx| wm‡j‡Ui wek¦bv‡_i fziwK MÖv‡gi mšÍvb †ivkbviv Avjxi `j †jevi cvwU© †mevi weª‡U‡bi ÿgZvq bv †cŠQzu‡Z cvi‡jI weªwUk cvj©v‡g‡›U we‡ivax `‡ji ivRbxwZK n‡q k¨v‡Wv wgwbóvi mn bvbv `vwqZ¡ mdjZvi mv‡_B cvjb K‡ib †ivkbviv| ‡Mj cvPu eQ‡i weª‡U‡bi ivRbxwZ‡Z weZ‡K©i evB‡i †_‡K wZwb ¯^Kxq Ae¯’vb M‡o‡Qb Avcb Av‡jvq| weª‡U‡bi cvj©v‡g‡›U GLb ch©šÍ weªwUk ev½vjx KwgDwbwUi GKgvÎ I cÖ_g cÖwZwbwa wZwb|

Gw`‡K weª‡U‡b Ab¨ me G_wbK gvB‡bvwiwU KwgDwbwU¸‡jvi g‡a¨ `xN©w`b a‡iB e¨vcK cÖfve wQ‡jv †jevi cvwU©i| Bó jÛ‡bI †jevi cvwU©i RbwcÖqZv ÿgZvkxb KbRvi‡fwUf cvwU©i †P‡q ‡ewk †`Lv †M‡Q MZ wbe©vPb¸‡jvi djvd‡j|

weª‡U‡bi cvj©v‡g›U wbe©vPb †_‡K ïiæ K‡i ¯’vbxq miKvi wbe©vPb; G GjvKvi meLv‡bB †jevi cvwU©i i‡q‡Q wekvj †fvUe¨vsK| wKš‘ wbvbvgyLx ev¯ÍeZvq AvMvgx †g gv‡mi Avmbœ cvj©v‡g›U wbe©vP‡bi †cÖÿvcU wfbœ| weª‡U‡bi ivRbxwZ Avi A_©bxwZi MwZcÖev‡ni cwiewZ©Z †cÖÿvc‡U Gev‡ii wbe©vPb mvg‡b †i‡L cÖKvwkZ Rwic¸‡jvi djvd‡j Avmbœ wbe©vP‡b †jevi I KbRvi‡fwUf cvwU©i nvÇvnvwÇ jovB‡qi cye©fvm ¯úó| cvkvcvwk weª‡U‡bi BD‡iv‡c _vKv ev bv _vKv,Bwg‡MÖk‡bi †ÿ‡Î c‡q›U †eBRW wm‡ó‡gi †gwb‡d‡óv wb‡q gv‡V bvbv wje‡Wg mn Ab¨ `j¸‡jvI †kl gyû‡Z© miKvi MV‡bi jovB‡q cÖfve‡Ki fzwgKvq AeZx©b n‡Z cv‡i,Ggb Avfvm i‡q‡Q gyjavivi msev`c‡Î|

Gw`‡K UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji MZ `yev‡ii wbe©vP‡b †jevi I KbRvi‡fwUf cvwU©i cÖv_x©‡`i †cQ‡b †d‡j wecyj †fv‡U wbe©vwPZ nb UvIqvi n¨vg‡jU‡mi ev½vjx es‡kvãyZ †gqi jyZdzi ingvb| wb‡Ri Mov `j UvIqvi n¨vg‡jUm dvó cvwU©i e¨vbv‡i MZevi wbe©vwPZ G †gq‡ii i‡q‡Q ¯’vbxqfv‡e e¨vcK RbwcÖqZv| hw`I Zviu weiæ‡× eZ©gv‡b wbe©vPbx gvgjv wePvivaxb i‡q‡Q Ges Avmbœ cvj©v‡g›U wbe©vP‡bi Av‡M A_©vr PjwZ Bóv‡ii QzwUi ci †m gvgjv¸‡jvi ivq n‡Z cv‡i e‡j 1 GwcÖj cÖKvwkZ MvwW©qv‡bi GKwU cÖwZ‡e`‡b D‡jøL Kiv nq| H cÖwZ‡e`‡b,ivq jyZd‡ii weiæ‡× †M‡j ‡m‡ÿ‡Î wZwb `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z cvi‡eb wKbv ZvI D‡jøL Kiv nq|

MZ wbe©vP‡b †jevi cvwU©i ‡nwfI‡qU cÖv_x© Rb weM‡mi c‡ÿ gv‡V †b‡g cÖPvibv Pvjvb G GjvKvi Ggwc †ivkbviv Avjx mn †jevi cvwU©i †bZviv| gyjZ ZLb ‡_‡KB G `y‡bZv‡K wN‡i ¯’vbxq KwgDwbwU‡ZI c„_K mg_©K ejq M‡o D‡V| ¸¾b Qovq,‡gqi c‡` jyZdi civwRZ n‡j cÖv_©x n‡eb cvj©v‡g‡›U| cÖwZØ›`x n‡eb †ivkbvivi| c‡i hw`I †m wbe©vP‡b wecyj †fv‡U Rqx nb jyZdi,wKš‘ weª‡U‡bi gyjavivi Mbgva¨‡g cÖwZ‡e`‡bi cvZvq cvZvq Avi wUwf P¨v‡b‡j GLb bvbv Kvi‡b mgv‡jvPbvi Zxi GLb Zviu w`‡KB| hw`I jyZdz‡ii mg_©Kiv g‡b K‡ib, cwiewZ©Z G †cÖÿvc‡U jyZdz‡ii RbwcÖqZv wb‡Ri mg_©K‡`i Kv‡Q Av‡iv †e‡o‡Q|

Avmbœ wbe©vP‡b †ivkbviv Avjxi weiæ‡× cÖv_x©Zv †Nvlbv K‡i BwZg‡a¨B msev` m‡b¥jb Ki‡Qb iIkb Avjx bv‡g GK e¨vw³| iIkb Avjx Avi †ivkbviv Avjxi bv‡gi Kvi‡b BwZg‡a¨B iIk‡bi cÖv_x©Zv wb‡q KwgDwbwU‡Z bvbvgyLx Av‡jvPbvi Rb¥ wb‡q‡Q| Ab¨w`‡K MvwW©qv‡bi cÖwZ‡e`‡b,Avmbœ cvj©v‡g›U wbe©vP‡b G GjvKvq †jevi cvwU© cÖv_x© †ivkbviv jyZdyi ingv‡bi cvwU©i P¨v‡j‡Äi gy‡L co‡Z cv‡ib e‡j D‡jøL Kiv nq|

Ab¨w`‡K Igivn cvjb †k‡l MZ 31 gvP© jÛ‡b wd‡i jyZdzi ingvb Avmbœ cvj©v‡g›U wbe©vP‡b cÖwZØw›`Zv bv Kivi K_v Rvwb‡q‡Qb e‡j GKwU msev`c‡Î Zvui gyLcv‡Îi eivZ w`‡q cÖKvk nq| Z‡e †gqi cÖwZØw›`Zv bv Ki‡jI †gq‡ii `xN©w`‡bi Nwbó ivR‰bwZK mn‡hvMx UvIqvi n¨vg‡jU‡mi KvDwÝjvi ivwfbv Lvb I eZ©gvb †WcywU †gqi AwjDi ingvb cÖv_x© n‡Z cv‡ib e‡j Rvbvq MvwW©qvb| Z‡e Av‡iKwU mswkøó myÎ Rvbvq,‡WcywU †gqi AwjDi ingvb Ggwc cÖv_x© nevi m¤¢vebv Kg| †m‡ÿ‡Î ivwfbv Lvb A_ev mv‡eK †WcywU †gqi Awn` Avng` cÖv_x© n‡q P¨v‡jÄ Qz‡o w`‡Z cv‡ib †ivkbviv Avjxi cÖwZ| Z‡e G Avm‡b †kl ch©šÍ Kviv cÖv_x© n‡”Qb †mwU Rvbv hv‡e 9 GwcÖj we‡Kj PviUvq g‡bvbqb `vwL‡ji †kl mgq †ciæevi ci|

Ab¨w`‡K UvIqvi n¨vg‡jU‡mi MZ wbe©vP‡b hy³ivR¨ weGbwci cÖPzi †bZvKgx© I Bmjvgx `j¸‡jv jyZdzi ingvb‡K mg_©b †`b| Ab¨w`‡K †jevi cvwU©i cÖv_x© †ivkbviv Avjxi c‡ÿ MZ wbe©vP‡b cÖvq cÖKv‡k¨B cÖPvibv Pvjvb ¯’vbxq AvIqvgxjxM †bZviv| Gevi †jevi cvwU©i n‡q jÛ‡bi wKjeb© GjvKv †_‡K cÖwZØw›`Zv Ki‡Qb wUDwjc wmwÏK| myθ‡jv ej‡Q, Gevi weª‡U‡bi wbe©vP‡b KbRvi‡fwUf cvwU©i wgbv ingvb mn Ab¨ †hme evsjv‡`kx es‡kvãyZ cÖv_x© cÖwZØ›`xZv Ki‡Qb Zv‡`ui g‡a¨ me‡P‡q myweavRbK Ae¯’v‡b Av‡Qb wUDwjc| wUDwjc wmwÏK e½eÜz Kb¨v †kL †invbvi Zbqv I evsjv‡`‡ki eZ©gvb cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi ‡ev‡bi †g‡q| wUDwj‡ci wbe©vPbx GjvKv K¨vg‡W‡b i‡q‡Qb wecyj msL¨K †gŠjfxevRvi †Rjvi evwm›`v mn Ab¨ GjvKvi evsjv‡`kxiv| wUDwj‡ci wbe©vPbx cÖPvibv‡ZI mie hy³ivR¨ AvIqvgxjx‡Mi hyM¥ mvavib m¤úv`K Av‡bvqviæ¾vgvb †PŠayix,hyejxM †bZv Rvgvj Avng` Lvb mn cy‡iv AvIqvgxjxM cwievi|

Aciw`‡K cye© jÛ‡b ev½vjxi †mw›Ug¨v›U I wewfbœ mg‡q gymjgvb KwgDwbwUi c‡ÿ `vwo‡q Zv‡`i mnvbyfzwZ Kv‡R jvwM‡q G GjvKv †_‡K Ggwc wbe©vwPZ n‡q PgK †`Lvb RR© M¨vjj‡q| †jevi cvwU© †_‡K ‡ewi‡q †mmgq wb‡Ri `j RR© M¨vjvj‡q cÖv_x© nb †im‡c± cvwU© †_‡K|

weª‡U‡bi Gev‡ii wbe©vP‡b weªwUk evsjv‡`kx GLb ch©šÍ 11 Rb cÖv_x© cÖwZØw›`Zvi †Nvlbv w`‡q‡Qb|

BD‡K evsjv †cÖmK¬v‡ei AvnevqK I P¨v‡bj AvB BD‡iv‡ci GgwW ‡iRv Avng` dqmj †PŠayix e‡jb, kZ eQ‡ii BwZnv‡m Avgv‡`i KwgDwbwU A‡bK NvZ-cÖwZNvZ †cwi‡q AvR‡Ki GB msnZ Ae¯’v‡b †cŠu‡Q‡Q| weª‡U‡b evsjv‡`kx bZzb cÖR‡b¥i †hgb i‡q‡Q gyjavivq mwb¥wjZ AskMÖnb| ‡Zgwb i‡q‡Q wØZxq wek¦hy‡× Ask MÖnb †_‡K ïiæ K‡i weª‡U‡bi A_©bxwZ‡Z i‡q‡Q evsjv‡`kx‡`i Ae`v‡bi ‡MŠiegq AZxZ| wbe©vP‡bi †ÿ‡Î Avgv‡`i KwgDwbwUi mevB‡K KwgDwbwU Ges weª‡U‡bi ¯^v_©‡K mewKQyi D‡×© †i‡L KvR Kivi weKí †bB|

MZ wbe©vP‡b UvIqvi n¨vg‡jUm dvó© cvwU©i †e_bvj MÖxb Iqv‡W©i cÖv_x©,mvsevw`K I jÛb evsjv †cÖmK¬v‡ei KwgDwbwU †m‡µUvix Avnv` †PŠayix evey e‡jb, ivR‰bwZK wefvRb-gZcv_©K¨ _vKvUvB ¯^vfvweK| weª‡U‡bi cvj©v‡g‡›U Avgv‡`i cÖwZwbwaZ¡ evov‡Z hvi hvi Ae¯’vb †_‡K evsjv‡`kx es‡kvãyZ cÖv_x©‡`i Rq wbwðZ Kiv cÖ‡qvRb|

PjwPÎ wbg©vZv Ryev‡qi evey e‡jb, AvMvgx 7B †gi Avmbœ cvj©‡g›U wbe©vP‡b `j-gZ wbwe©‡k‡l evsjv‡`kx es‡kvãyZ cÖv_x©‡`i weRqx Kivi Rb¨ mevB‡K GK‡hv‡M KvR Kiv DwPZ|

hy³ivR¨ weGbwci mn-mfvcwZ AvLZvi †nv‡mb AvjvcKv‡j ,me wKQzi D‡×© D‡V weªwUk evsjv‡`kx cÖv_x©‡`i weRqx Kivi AvneŸvb Rvbvb|

wgwWqv,ivR‰bwZK e¨vw³Z¡ mvwRqv w¯œ»v e‡jb,Avmbœ wbe©vP‡b we‡j‡Zi ev½vjxiv wb‡R‡`i H‡K¨i cÖgvb †`‡eb GUvB Kvgbv|

Z‡e weª‡U‡bi Z…Zxq e„nIg G_wbK KwgDwbwU evsjv‡`kx KwgDwbwUi †`kx AvÂwjKZv Avi evsjv‡`kx ivRbxwZi wPivqZ wefvRb,weª‡U‡bi cÖavb `y -`‡ji †gwb‡d‡óv‡Z wb‡R‡`i PvIqvi mv‡_ cÖZ¨vkv cyi‡bi mgxKib,‡ewbwdU wm‡óg-Bwg‡MÖkb-wR‡iv AvIqvi K›Uªv‡Ki g‡Zv Bmy¨¸‡jv †kl ch©šÍ †fv‡Ui jovB‡qi mgxKi‡b ivL‡e fzwgKv, GgbwUB g‡b K‡ib ev½vjx KwgDwbwUi wewkóR‡biv|

weªwUk wgwWqvq Av‡jvPbvi †K‡›`ª _vKv Kw_Z wRnv‡`i bv‡g weªwUk evsjv‡`kx‡`i AvBG‡m †hvM †`qvi welqwU AvMvgx wbe©vP‡b ‡Kvb cÖfve †dj‡e bv e‡jB g‡b K‡ib KwgDwbwUi ‡bZviv|

MvwW©qv‡bi gyj cÖwZ‡e`‡bi wjsK: http://www.theguardian.com/uk-news/davehillblog/2015/apr/01/lutfur-rahman-party-could-challenge-labour-in-east-end-constituencies