Zv‡iK †nv‡mb : RbM‡Yi wecyj mg_©b wb‡q wbe©vwPZ n‡qwQ‡jb 5 wmwU †gqi| ivR‰bwZK gvgjvq Zv‡`i 3 RbB KvivMv‡i| †MÖßvi Gov‡Z evwK `yRb i‡q‡Qb AvZ¥‡Mvc‡b| G‡Z AwffveKnxb n‡q c‡o‡Q †`‡ki cÖavb GB bMix¸‡jv| ¯’weiZv †`Lv w`‡q‡Q cÖkvmwbK Kg©Kv‡Ð| †_‡g †M‡Q bMixi Dbœqbg~jK cÖKí| K‡g hv‡”Q ivR¯^ Av`vq| bMievmx ewÂZ n‡”Qb bvMwiK †mev †_‡K| ïay †gqiB bb, we‡ivax †Rv‡Ui mg_©K KvDwÝji‡`i A‡b‡K GLb †divwi| †MÖßvi I nqivwb Gov‡Z A‡b‡K wbe©vPbx GjvKvq †bB| †KD Avevi P‡j †M‡Qb †`‡ki evB‡i- G Kvi‡Y A‡bK wb®úÖvY Ae¯’vq Av‡Q wmwU Ki‡cv‡ikb¸‡jv| GKB Ae¯’v †`‡ki AviI K‡qKwU †cŠimfvq| Gme †cŠimfvi †gqi KvDwÝjiiv gvgjv-nqivwb‡Z wech©¯— nIqvq †f‡O c‡o‡Q †mev Kvh©µg| Ggb Ae¯’vq †`‡ki cÖavb wZb wmwU Ki‡cv‡ik‡bi wbe©vP‡bi Zdwmj †NvlYv K‡i‡Q wbe©vPb Kwgkb| AvMvgx 28‡k GwcÖj GK‡hv‡M XvKv DËi I `w¶Y Ges PÆMÖvg wmwU‡Z wbe©vPb AbywôZ n‡e|
†PŠayix gygZvR Avng`/I‡qQ LQiæ, wm‡jU †_‡K Rvbvb, ÔAwffveKnxbÕ wm‡jU wmwU Ki‡cv‡ik‡b †`Lv w`‡q‡Q APjve¯’v| MZ wZb gv‡m bvMwiK †mev wbgœMvgx| eÜ n‡q hv‡”Q Dbœqb KvR| ivR¯^ Av`v‡qi nviI K‡g Avm‡Q| GKB m‡½ wm‡jU bMixi dyUcvZ I i¶Yv‡e¶Y mgm¨v cÖKU AvKvi aviY Ki‡Q| G‡Z w`b w`b evo‡Q bvMwiK `y‡f©vM| †Kv_vI †Kv_vI `y‡f©v‡Mi mxgv Qvwo‡q hv‡”Q| Avm‡Q el©v gImy‡gI Rjve×Zv wb‡q Av‡M †_‡KB `ywðšÍv ïiæ n‡q‡Q| Z‡e wm‡jU wmwU Ki‡cv‡ikb m~Î Rvwb‡q‡Q, eZ©gvb cÖkvmwbK Kg©KZ©viv APjve¯’v `~i Ki‡Z †Póv Pvwj‡q hv‡”Qb| KvDwÝjiiv ej‡Qb, wbe©vwPZ †gqi Qvov †Kvbfv‡eB bvMwiK ¯^w¯— wdwi‡q Avbv m¤¢e bq| wm‡jU wmwU Ki‡cv‡ik‡bi wbe©vwPZ †gqi I weGbwc †bZv Avwidyj nK †PŠayix| †gqi wbe©vwPZ nIqvi ci mv‡eK A_©gš¿x kvn GGgGm wKewiqv nZ¨v gvgjvi Z…Zxq `dv m¤ú~iK PvR©wk‡U Zvi bvg AšÍf©y³ Kiv nq| Gici cÖvq †`o gvm Avov‡j wQ‡jb wZwb| IB gvgjvq MZ 30‡k wW‡m¤^i nweM‡Äi wePvwiK Av`vj‡Z nvwRi n‡j Zv‡K Rvwgb bvgÄyi K‡i KvivMv‡i cvVv‡bv nq| AvU‡Ki ci AwffveKk~b¨ n‡q c‡o wm‡jU wmwU Ki‡cv‡ikb| fvicÖvß †gqi wb‡q ïiæ nq Ø›Ø| fvicÖvß †gqi-1 †iRvDj nvmvb K‡qQ †jvw` I fvicÖvß †gqi-2 A¨vW‡fv‡KU mv‡jn Avng‡`i c‡¶ wef³ n‡q c‡ob KvDwÝjiiv| me©‡kl G welqwU nvB‡KvU© ch©šÍ Mwo‡q‡Q| Iw`‡K, fvicÖvß †gqi-3 A¨vW‡fv‡KU †ivKkvbv †eMg kvnbvR `vwqZ¡ cvIqvi Rb¨ gš¿Yvj‡qi Av‡e`b Rvwb‡qI †Kvb KvR nqwb| d‡j wm‡jU wmwU Ki‡cv‡ikb fvicÖvß †gqiI Lyu‡R cvqwb| m¼U KvUv‡Z wmwU Ki‡cv‡ik‡bi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v Gbvgyj nvwe‡ei nv‡Z cÖkvmwbK I Avw_©K ¶gZv †`q ¯’vbxq miKvi gš¿Yvjq| wm‡jU bMix‡K e`‡j †`qvi cÖwZkÖ“wZ w`‡q wbe©vwPZ n‡qwQ‡jb Avwidyj nK †PŠayix| kc_ wb‡q wm‡jU bMixi Dbœqb Kv‡R nvZ †`b| KvDwÝjiiv Rvwb‡q‡Qb, †gqi Avwid wmwUi Dbœq‡bi Rb¨ gv÷vi cø¨vbmn bvbv Dbœqb cwiKíbv K‡ib| GKB m‡½ wZwb bMixi Ab¨Zg mgm¨v Rjve×Zv `~i Ki‡Z Qov-Lvj D×vi ïiæ K‡ib| †ek K‡qKwU Qovq †gqi †KvwU †KvwU UvKvi D×vi Awfhvb Pvwj‡qwQ‡jb| PjwZ eQ‡ii gvSvgvwS‡Z Qov D×vi Awfhvb †kl nIqvi K_v wQj| bMixi Ab¨Zg mgm¨v wQj dyUcvZ `Lj| †gqi Avwid ¶gZv cvIqvi ciciB dyUcv_ `Ljgy³ Ki‡Z Awfhvb ïiæ K‡ib| Uvbv K‡qK w`b wZwb Awfhvb Pvwj‡q dyUcv_‡K `Ljgy³ K‡ib| Avi hvbRU `~i Ki‡Z wiKkvi †jb ¯’vcb K‡iwQ‡jb| wmwU Ki‡cv‡ik‡bi wbR¯^ MvW©I wb‡qvM †`qv n‡qwQj iv¯—vq| wKš‘ †gqi bv _vKvq GLb wm‡j‡Ui dyUcv_ nKvi‡`i `L‡j| †j‡bi LyuwU Pywi n‡”Q| iv¯—v GZUvB `Lj n‡q †M‡Q PjwZ niZvj-Ae‡iv‡a ¯^í msL¨K hvbevn‡b hvbRU †`Lv †`q wm‡j‡U| eZ©gv‡b dyUcv_ mgm¨vwU AviI cÖKU AvKvi aviY K‡i‡Q| bMixi wR›`vevRvi †_‡K e›`ievRvi, mygiv c‡q›U, Imgvbx wkïcvK© ch©šÍ GjvKv cy‡ivUvB P‡j †M‡Q nKvi‡`i `L‡j| Gw`‡K, †gqi Avwidyj nK †PŠayix †R‡j hvIqvi ci wm‡jU wmwU Ki‡cv‡ik‡bi Avw_©K mgm¨v †`Lv w`‡qwQj| G‡Z K‡i Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i †eZb eÜmn Dbœqb KvR †_‡g wM‡qwQj| c‡i cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v‡K Avw_©K I cÖkvmwbK ¶gZv †`qvq wKQyUv MwZ cvq| wm‡jU wmwUi fvicÖvß †gqi-2 A¨vW‡fv‡KU mv‡jn Avng` gvbeRwgb‡K e‡jb, wbe©vwPZ †gqi bv _vKvi Kvi‡Y cÖvq APj wm‡jU wmwU Ki‡cv‡ikb| Dbœqb KvR †_‡g †M‡Q| G‡Z K‡i wm‡jUevmxi AMÖhvÎv e¨vnZ n‡q‡Q| wZwb e‡jb, ivR¯^ Av`v‡qi gvÎvI K‡g †M‡Q| c¨v‡bj †gqi-1 †iRvDj nvmvb K‡qQ †jvw` Rvwb‡q‡Qb, wm‡jU wmwU Ki‡cv‡ik‡b wbe©vwPZ †gqi I cÖkvm‡bi g‡a¨ cv_©K¨ i‡q‡Q| †gqi RbcÖwZwbwa| wZwb RbM‡Yi myL-`ytL eyS‡eb| †mwU nq‡Zv cÖkvmb Øviv eySv m¤¢e bq| wZwb e‡jb, †gqi Dbœqb Kv‡R †h MwZ Avb‡Z cvi‡eb †mwU cÖkvmb w`‡q m¤¢e bq| GKB e³e¨ wm‡jU wmwU Ki‡cv‡ik‡bi c¨v‡bj †gqi-3 A¨vW‡fv‡KU †ivKkvbv †eMg kvnbv‡Ri| wZwb e‡jb, wmwU Ki‡cv‡ikb RbcÖwZwbwa w`‡q Pj‡e| GUvB wbqg| †gqi bv _vK‡j c¨v‡bj †gqiiv Av‡Qb| c¨v‡bj †gqiivI wbe©vwPZ RbcÖwZwbwa| wmwU Ki‡cv‡ik‡bi Dbœqb Kv‡R MwZ Avbvmn Ki‡cv‡ikb mPj Ki‡Z c¨v‡bj †gq‡ii nv‡Z ¶gZv †`qvi `vwe Rvbvb wZwb|
Avmjvg-D`-†`Šjv, ivRkvnx †_‡K Rvbvb, MZ wZb gvm a‡i ivRkvnx wmwU Ki‡cv‡ik‡bi Kvh©µ‡g ¯’weiZv †b‡g G‡m‡Q| bvMwiK †mev ewÂZ n‡”Q c‡` c‡`| Dbœqb Kvh©µg gyL _ye‡o c‡o‡Q| 2013 mv‡ji 17B †m‡Þ¤^i ivRkvnx wmwUi †gqi wn‡m‡e `vwqZ¡ †bb †gvmv‡ÏK †nv‡mb eyjeyj| Gici miKviwe‡ivax Av‡›`vjb PjvKvjxb Zvi weiæ‡× `v‡qi Kiv nq G‡K G‡K 16wU gvgjv| MZ 5B Rvbyqvwii ci weGbwc †Rv‡Ui Uvbv niZvj-Ae‡iv‡a hvbevn‡b †cUÖj‡evgv nvgjvi NUbvi wZbwU gvgjvq ûKy‡gi Avmvwg Kiv nq †gqi eyjeyj‡K| GiciB †MÖßvi Gov‡Z †KŠkjx Ae¯’v‡b P‡j hvb wZwb| G Qvov KvivMv‡i c¨v‡bj †gqimn `yB KvDwÝji| bvkKZvi GKvwaK gvgjvq AvZ¥‡Mvc‡b weGbwc-RvgqvZcwš’ AviI 26 KvDwÝji| m~Î Rvbvq, †gqi eyjeyjmn wmwU Ki‡cv‡ik‡bi 37 KvDw݇ji g‡a¨ 28 RbB Mv-XvKv w`‡q‡Qb| gvwmK mvaviY mfv Kiv n‡”Q bv| Kvh©µg bv _vKvq Ki‡cv‡ik‡bi Kg©KZ©v-Kg©PvixivI wSwg‡q c‡o‡Q| Z‡e Riæwi Kv‡R gv‡Sg‡a¨ †gvevBj †dv‡b †gqi civgk© w`‡”Qb e‡jI m~Î `vwe K‡i| Gw`‡K wmwU Ki‡cv‡ik‡bi †Kvb cÖKíB GLb Avi Av‡jvi gyL †`L‡Q bv| A‡bK Av‡M D‡`¨vM †bqv n‡jI bMixi cÙv ZxieZ©x jvjb kvn cvK©, wi‡µkb cvK© I j¨vÛ ¯‹vBwcs, cvVvbcvov †kW, †ccvi ÷¨vÛmn wewfbœ cÖKí ïiæB Ki‡Z cv‡iwb Zviv| Ab¨w`‡K kvjevMvb gv‡K©U, bI`vcvov gv‡K©U, f`Öv gv‡K©U, j¶&gxcyi wK¬wbK, eY©vjx wm‡bgv n‡ji †cQ‡bi †UÖwbs †m›Uvi, AviwWG gv‡K©‡Ui cv‡k †`vKvbNi wbg©vYKvR¸‡jv `icÎ nIqvi ciI evwZj n‡q‡Q| _g‡K i‡q‡Q cwi®‹vi cwi”Q‡bœi KvRI| †WÖ‡bi cvwb Dc‡P c‡o cwi‡ek `~wlZ n‡”Q wewfbœ GjvKvq| bMiRy‡o †e‡o‡Q gkvi AZ¨vPvi| gkv wbqš¿‡Y Ilya wQUv‡bvi †bB †Kvb D‡`¨vM| Mi‡gi ïiæ‡ZB gkvi Avµg‡Y AwZô bMievmx| †mBm‡½ cvjøv w`‡q bMiRy‡o †e‡o‡Q †e-Iqvwik KyKy‡ii msL¨vI| iv‡Z KyKy‡ii Drcv‡Z mvaviY gvbyl iv¯—v w`‡q Pj‡Z cv‡i bv| Iw`‡K, Dbœqb Kg©KvÐ †_‡g _vKvi cvkvcvwk eZ©gv‡b ivR¯^ Av`v‡qI MwZ K‡g †M‡Q| ivR¯^ Avq †_‡KB Kg©Pvix‡`i AvswkK †eZb cwi‡kva Kiv nq| eZ©gv‡b wbqwgZ 482 Rb I gv÷vi †iv‡ji `yB nvRvi 163 Rb Kg©KZ©v-Kg©Pvix i‡q‡Qb| Gw`‡K †gqi †gvmv‡ÏK †nv‡mb eyjeyj ¶gZv MÖn‡Yi ci miKvwi eivÏ e¨vcKnv‡i Kwg‡q †`qv n‡q‡Q| Av‡M †hLv‡b cÖwZeQi 25-30 †KvwU UvKvi †_vK eivÏ cvIqv †hZ| GLb †mB eivÏ †b‡g `uvwo‡q‡Q 8 †KvwU UvKvq| c¨v‡bj †gqi-3 b~i bvnvi †eMg mvgwqK Amyweavi K_v ¯^xKvi K‡i e‡jb, mgm¨v KvwU‡q DV‡Z Zviv KvR K‡i hv‡”Qb| Z‡e ivwm‡Ki cÖavb cÖ‡KŠkjx Avkivdyj Avjg gvbeRwgb‡K e‡jb, †gqi bv _vK‡j †Kvb wm×všÍ ¯^vfvweKfv‡e †bqv hvq bv| †mB m‡½ AwaKvsk ¯’vqx KwgwUi mfvcwZmn m`m¨ivI AvZ¥‡Mvc‡b _vKvq Ki‡cv‡ik‡bi Kg©KvÐ ejv hvq _g‡K Av‡Q| Gw`‡K †gqi eyjeyj‡K eiLv‡¯Íi mycvwik K‡i cywjk m`i `߇i cÖwZ‡e`b cvwV‡q‡Q ivRkvnx †g‡UÖvcwjUb cywjk (AviGgwc)|
BKevj Avng` miKvi, MvRxcyi †_‡K Rvbvb, bvkKZvmn wewfbœ gvgjvq MvRxcyi wmwU Ki‡cv‡ik‡bi †gqi Aa¨vcK GgG gvbœvbmn 25 Rb KvDwÝji KvivMv‡i wKsev Mv-XvKv w`‡q‡Qb| G‡Z bvMwiK †mevq weN&b NU‡Q| bMievmx bvbv ai‡bi †mev I Dbœqb Kvh©µg †_‡K ewÂZ n‡”Qb| Z‡e fvicÖvß †gqi IqvW© KvDwÝji Avmv`yi ingvb wKiY ej‡Qb, †gqi bv _vKvq wKQyw`b wmwUi †mev I Dbœqb Kg©Kv‡Ð weN&b NU‡jI GLb wmwU Ki‡cv‡ik‡bi Kvh©µg ¯^vfvweKfv‡e Pj‡Q| eis †gqi _vKvKvjxb †h ai‡bi Kvh©µg n‡q‡Q Zvi †P‡q GLb A‡bK †ewk MwZkxj n‡q‡Q bM‡ii Kvh©µ‡g| 2013 mv‡ji RyjvB‡q MvRxcyi wmwUi cÖ_g wbe©vP‡b †gqi, 57 Rb mvaviY IqvW© KvDwÝji I 19 Rb bvix KvDwÝji wbe©vwPZ nb| wbe©vwPZ RbcÖwZwbwaiv `vwqZ¡ †bqvi gvÎ †mvqv eQ‡ii gv_vq RvZxq ivRbxwZi †cÖ¶vc‡U weGbwc †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv, wmwU †gqi Aa¨vcK GgG gvbœv‡bi bv‡g Mvwo fvOPyi, bvkKZvq DmKvwbi Awf‡hv‡M 4wU gvgjv nq| Gici MZ gv‡m †MÖßvi nb wZwb| gvgjv I AvBwb cÖwµqvi Kvi‡Y †gqi c` †_‡K Aa¨vcK GgG gvbœvb‡K eiLv¯— Kiv n‡Z cv‡i Ggb Avk¼v Ki‡Qb A‡b‡KB| weGbwci GB †gqi QvovI wmwU Ki‡cv‡ik‡bi MvRxcyi, U½x, c~evBj, kvjbv, Kvwkgcyimn wewfbœ A‡ji Kgc‡¶ 25 Rb weGbwci ivRbxwZ‡Z RwoZ KvDwÝji‡`i bv‡gI bvkKZvmn wewfbœ Awf‡hv‡M gvgjv i‡q‡Q| gvgjvi ZvwjKvq wkwib PvKjv`vi I ixbv nvwjg bv‡gi `yRb bvix KvDwÝj‡ii bv‡gI gvgjv i‡q‡Q| KvDwÝjiiv Rvbvb, bM‡ii c~evBj GjvKvi GKwU bvkKZvi NUbvqB gvgjv n‡q‡Q bM‡ii 19 Rb weGbwccwš’ KvDwÝj‡ii bv‡g| wbe©vwPZ †gqi I KvDwÝjiiv bv _vKvq bvbv ai‡bi mgm¨v n‡”Q bMievmxi| bMi cwil‡`i Kvh©µ‡g A‡bKUv ¯’wei n‡q hvq| KvivMv‡i wmwU †gqi AvUK _vKvq G gv‡mi cÖ_g w`‡K bM‡ii Kg©KZ©v-Kg©Pvixiv †eZb fvZv Zyj‡ZI wecv‡K c‡ob| G Ae¯’vq Avw_©K ¶gZv I hveZxq ¶gZv cÖ`vbmn miKv‡ii ¯’vbxq miKvi gš¿Yvj‡qi Av‡`‡k 43bs IqvW© KvDwÝji ¯’vbxq AvIqvgx jxM †bZv Avmv`yi ingvb wKiY‡K fvicÖvß †gq‡ii `vwqZ¡ †`qv n‡q‡Q| Gi K‡qKw`b Av‡M AvBwb jovB‡q Avmv`yi ingvb wKi‡Yi ˆeaZv cvq c¨v‡bj †gq‡ii c`| eZ©gv‡b fvicÖvß †gqi wnmv‡e wZwb Pvwj‡q hv‡”Qb| MvRxcyiv GjvKvi IqvW© KvDwÝji dRjyj nK †PŠayix †gq‡ii Av‡MB AvUK n‡q‡Qb cywj‡ki nv‡Z| wbe©vwPZ †gqi QvovI KvDwÝjiiv Dbœqb Kv‡Ri cvkvcvwk bvMwiK mb`, Iqvwik mb` cÖ`vb, Rb¥ mb‡` mycvwik I †mevg~jK KvR Ki‡Zb| G QvovI RbM‡Yi †QvULv‡Uv we‡iva wgUv‡bvi cvkvcvwk bvbv GLwZqv‡ii g‡a¨ _vKv bvbv ai‡bi mvwjkI Ki‡Zb| d‡j eva¨ n‡q _vbvq ev Av`vj‡Z QyU‡Z n‡”Q Zv‡`i|
†gv. Avwgi †nv‡mb, nweMÄ †_‡K Rvbvb, nweMÄ †cŠimfvi †gqi I †Rjv weGbwci mvaviY m¤úv`K AvjnvR wR †K MDQ KvivMv‡i _vKvq †cŠimfvi Dbœqb Kvh©µ‡g ¯’weiZv †`Lv w`‡q‡Q| †cŠievmx ewÂZ n‡”Q bvMwiK †mev †_‡K| MZ 3iv wW‡m¤^i mv‡eK A_©gš¿x kvn GGgGm wKewiqv nZ¨v gvgjvi Z…Zxq `dv m¤ú~iK PvR©wk‡U †gqi MDQmn 35 Rb‡K Awfhy³ Kiv nq| Gici 28‡k wW‡m¤^i wR †K MDQ Av`vj‡Z AvZ¥mgc©Y K‡i Rvwgb bvgÄyi K‡i KvivMv‡i cvVv‡bv nq| 6B Rvbyqvwi ¯’vbxq miKvi gš¿Yvj‡qi DcmwPe †gv. Lwjjyi ingvb ¯^v¶wiZ GKc‡Î wR †K MDQ‡K mvgwqK eiLv¯— Kiv nq| cvkvcvwk †gq‡ii `vwqZ¡ †`qv nq c¨v‡bj †gqi gwnjv KvDwÝji †cqviv †eMg‡K| G Qvov 9 Rb cyiæl KvDwÝj‡ii g‡a¨ 3 Rb i‡q‡Qb weGbwc mgw_©Z| Gi g‡a¨ cywj‡ki `v‡qwi gvgjvq KvDwÝji weGbwc †bZv gvneyeyj nK †njvj eZ©gv‡b KvivMv‡i i‡q‡Qb Ges Aci KvDwÝji weGbwc †bZv Ave`yj AvDqvj gRby GKvwaK gvgjvq Rvwg‡b i‡q‡Qb| Gw`‡K wbe©vwPZ †gqi wR †K MDQ‡K eiLv‡¯—i ci †_‡K nweMÄ †cŠimfvi ¯^vfvweK Dbœqb Kv‡R ¯’weiZv †`Lv w`‡q‡Q| ¯’vbxqiv Rvbvb, †cŠimfvi Dbœq‡b †gqi MDQ wewfbœ c`‡¶c MÖnY K‡ib| Pjgvb Dbœqbg~jK KvR †gqi wb‡R Z`viwK Ki‡Zb| wKš‘ Zvi Abycw¯’wZ‡Z Gme †mevg~jK Kvh©µg †_‡K †cŠievmx ewÂZ n‡”Qb|
ivwk`yj Bmjvg, Lyjbv †_‡K Rvbvb, ivR‰bwZK gvgjv I kvixwiK Amy¯’Zvi Kvi‡Y Lyjbv wmwU Ki‡cv‡ik‡bi (†Kwmwm) Kvh©µg Pvjv‡Z evavMÖ¯’ n‡”Qb †gqi gwbiæ¾vgvb gwb| MZ 20‡k Rvbyqvwi wPwKrmvi Rb¨ XvKvq hvb wZwb| cÖvq †`o gvm Lyjbvi evB‡i _vKvq †Kwmwmi †mev Kvh©µg e¨vnZ nq| Lyjbvq G‡jI Zvi evmfe‡b †_‡KB Awd‡mi dvBjcÎ ¯^v¶i Ki‡Qb| Z‡e MZ 7B gvP© †_‡K bMife‡b G‡m Zvi `߇i e‡m KvR Ki‡Qb| `xN©w`b a‡i R‡g _vKv dvBj Qvov‡Z wngwkg †L‡Z n‡”Q| wKš‘ ivR‰bwZK nqivwb I wbivcËvi Kvi‡Y evB‡i mfv-mgv‡ek ev †mwgbv‡i Zv‡K Av‡Mi g‡Zv †`Lv hv‡”Q bv| DbœZ wPwKrmvi Rb¨ †`‡ki evB‡i hvIqvi GKvwaKevi †Póv K‡i‡Qb wZwb| wKš‘ ¯’vbxq miKvi gš¿Yvjq AbygwZ bv †`qvq wZwb †h‡Z cv‡ibwb e‡j †gq‡ii Nwbô GKwU m~Î Rvbvq| gvbeRwgb