gvV AvIqvgx jx‡Mi `L‡j e¨_© weGbwc

gvgyb ingvb : miKviwe‡ivax Av‡›`vjb Kiv wKsev ¶gZvq †_‡K we‡ivax `‡ji Av‡›`vjb `g‡b evi evi AvIqvgx jx‡Mi Kv‡Q ÔaivkvqxÕ n‡”Q weGbwc| mvsMVwbK `ye©jZv, `‡ji kxl©ch©v‡qi †bZ…‡Z¡ Avgjv, e¨emvqx, mv‡eK †mbv Kg©KZ©v‡`i cÖwZ AwZ wbf©ikxjZv I Z…Yg~j †bZv‡`i D‡cw¶Z nIqvq weGbwci AvR GB Ae¯’v e‡j g‡b Ki‡Qb ivRbxwZwe` I we‡kølKiv|

Gw`‡K miKviwe‡ivax Av‡›`vjb Kiv wKsev ¶gZvq †_‡K we‡ivax `‡ji Av‡›`vjb `g‡b eZ©gv‡b ¶gZvmxb AvIqvgx jx‡Mi ÔmdjZvÕi KviY wn‡m‡e IB me ivRbxwZwe` I we‡kølKiv g‡b K‡i‡Qb, e½eÜyi Kb¨v †kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡ `jwUi mvsMVwbK Ae¯’v mymsMwVZ, `‡ji kxl©ch©v‡qi †bZ…‡Z¡ †cvoLvIqv †bZv I Z…Yg~j ch©v‡qi †bZvKg©x‡`i `‡ji cÖwZ AvbyMZ¨ i‡q‡Q| G Qvov Av‡›`vjb Kxfv‡e Pv½v Ges we‡ivax `‡ji Av‡›`vjb Kxfv‡e †gvKv‡ejv Ki‡Z nq Zv AvIqvgx jx‡Mi bxwZwba©viKivB fvj Rv‡bb e‡j `vwe IB me ivR‰bwZK we‡køl‡Ki|

G e¨vcv‡i ivR‰bwZK we‡kølK mv‡eK gš¿x wgRvbyi ingvb †kjx e‡jb, ÔAv‡›`vjb Kivi Rb¨ cwiw¯’wZ Ges cwi‡ek me mgq GK _v‡K bv| we‡kl K‡i ivRc‡_i Av‡›`vjb Ki‡Z n‡j GKwU `‡ji ev msMV‡bi GKwU gReyZ mvsMVwbK Ae¯’v _vK‡Z nq| mvsMVwbKfv‡e Zv‡`i Rbm¤ú…³Zv evov‡Z nq| wKš‘ weGbwci eZ©gvb Av‡›`vj‡b Z…Yg~‡ji m‡½ KZUyKy m¤úK© Av‡Q †mUv cÖkœ| wØZxqZ, AvIqvgx jxM †h mgq Av‡›`vjb K‡i‡Q †mB cwiw¯’wZ I †cÖ¶vcU GLb Avi †bB| Av‡M KL‡bv †`‡ki AvBbk…·Ljv i¶vKvix evwnbx‡K ¶gZvmxb `‡ji n‡q KvR Ki‡Z †`Lv hvqwb| evwnbx¸‡jv weZ‡K©i E‡aŸ© †_‡K `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Q| wKš‘ GLb †`Lv hvq wfbœ wPÎ| Av‡›`vjb `gb Ki‡Z miKvwi `j ivóªhš¿‡K m‡e©v”P e¨envi Ki‡Q|Õ

mv‡eK mvgwiK kvmK û‡mBb gyn¤§` Gikv‡`i 9 eQ‡ii kvmbvg‡ji ci eZ©gvb ¶gZvmxb AvIqvgx jxM I ¶gZvi evB‡i _vKv weGbwc ch©vqµ‡g ¶gZvmxb nq- BwZnvm ch©v‡jvPbv K‡i GgbB Z_¨ cvIqv †M‡Q| û‡mBb gyn¤§` Gikv‡`i ˆ¯^ikvmbwe‡ivax Av‡›`vj‡b AvIqvgx jxM I weGbwc hyMcr Av‡›`vjb K‡i| 1990 mv‡ji 6 wW‡m¤^i Gikv` miKv‡ii cZb N‡U৷ GB Av‡›`vj‡b evg `j¸‡jvi f~wgKvI wQj D‡jøL Kivi g‡Zv|
ivR‰bwZK BwZnvm ch©v‡jvPbv K‡i †`Lv hvq, Gikv` miKv‡ii cZ‡bi ci me `‡ji HKg‡Z¨i wfwˇZ ZrKvjxb cÖavb wePvicwZ mvnveyÏxb Avn‡g` A¯’vqx ivóªcwZ wn‡m‡e `vwqZ¡ MÖnY K‡ib৷ mvnveyÏxb Avn‡g‡`i Aax‡b 1991 mv‡ji 27 †deª“qvwi wbe©vPb AbywôZ nq| wbe©vP‡b miKvi MVb K‡i weGbwc| wKš‘ AvIqvgx jxM mfv‡bÎx †kL nvwmbv GB wbe©vP‡b m~¶&g KviPywci Awf‡hvM Av‡bb| weGbwc miKvi MVb Kivi wKQyw`b ci †_‡KB we‡ivax `j¸‡jv msweav‡b ZË¡veavqK miKv‡ii weavb ms‡hvR‡bi Rb¨ miKvi‡K Pvc w`‡Z _v‡K৷

G mgq we‡ivax `‡j _vKv AvIqvgx jxM kxl©ch©v‡qi †bZv‡`i †bZ…‡Z¡ miKviwe‡ivax Av‡›`vjb ïi“ K‡i| miKv‡ii c`Z¨vM I ZË¡veavqK miKv‡ii `vwe‡Z miKviwe‡ivax Av‡›`vj‡b ivRc_ DËß K‡i †Zv‡j AvIqvgx jxM I we‡ivax `j¸‡jv| Av‡›`vj‡bi GKch©v‡q 1996 mv‡ji 15 †deª“qvwi we‡ivax `j QvovB wbe©vPb K‡i weGbwc| wbe©vP‡bi ci ciB weGbwcwe‡ivax Av‡›`vj‡b bZyb gvÎv cvq|

ZLbKvi Avgjv eZ©gvb AvIqvgx jxM †bZv gnxDÏxb Lvb AvjgMx‡ii †bZ…‡Z¡ cÖfvekvjx Avgjviv miKviwe‡ivax Av‡›`vj‡b ivRc‡_ †b‡g Av‡mb| MVb K‡ib RbZvi gÂ| G‡Z AviI †KvYVvmv n‡q c‡o weGbwc miKvi| eva¨ n‡q weGbwc miKvi ZË¡veavqK miKv‡ii `vwe †g‡b wb‡q c`Z¨vM K‡i|
IB eQ‡ii 12 Ryb ZË¡veavqK miKv‡ii Aax‡b wbe©vP‡b weGbwc civwRZ nq| wbe©vP‡b wR‡Z AvIqvgx jxM HKg‡Z¨i miKvi MVb K‡i| GB miKv‡ii cuvP eQi (1996 †_‡K 2001 mvj) kvmbvg‡j we‡ivax `‡j _vKv weGbwc ivRc‡_ †Zgb myweav Ki‡Z cv‡iwb| KviY miKviwe‡ivax niZvj-Ae‡iv‡a ivRc‡_ mie wQj ¶gZvmxb `‡ji me ch©v‡qi †bZvKg©xiv| G mgq miKviwe‡ivax Av‡›`vjb `g‡b AvIqvgx jxM miKvi AvBbk„•Ljv i¶vKvix evwnbx‡KI e¨envi K‡i|

cuvP eQi ¶gZvq _vKvi ci 2001 mv‡ji 1 A‡±vei ZË¡veavqK miKv‡ii Aax‡b wbe©vP‡b RvgvqvZ‡K m‡½ wb‡q miKvi MVb K‡i weGbwc| miKvi MV‡bi ci Awf‡hvM I‡V nvIqv feb †_‡K Qvqv miKvi cwiPvjbv Ki‡Zb weGbwc †Pqvicvim‡bi †Q‡j Zv‡iK ingvb| eZ©gv‡b wZwb `jwUi wmwbqi fvBm †Pqvig¨vb| eZ©gv‡b hy×vciv‡a `ÐcÖvß RvgvqvZ †bZv gwZDi ingvb wbRvgx I Avjx Avnmvb gyRvwn`‡K gwš¿Z¡ w`‡q mgv‡jvPbvi gy‡L c‡o weGbwc| Zv‡`i Mvwo‡Z RvZxq cZvKv fvjfv‡e †bqwb mvaviY gvbyl| Zi“Ymgv‡Ri †fZ‡i e¨vcK †¶v‡fi m…wó nq Ggb NUbvq|

AvIqvgx jxM †bZv‡`i Awf‡hvM, weGbwci †bZ…Z¡vaxb †RvU miKvi ¶gZvq Avmvi ci Zv‡`i †bZvKg©x I wn›`y m¤úÖ`v‡qi Ici e¨vcK AZ¨vPvi-wbh©vZb ïi“ K‡i| G mgq AvIqvgx jx‡Mi kxl© †bZv Avnmvb Djøvn gv÷vi, kvn G Gg Gm wKewiqvmn A‡bK †bZvKg©x nZ¨vKv‡Ði wkKvi nb| GgbwK 2004 mv‡ji 21 AvM÷ e½eÜy G¨vwfwbD‡Z AvIqvgx jx‡Mi mgv‡e‡k fqven †MÖ‡bW nvgjv Kiv nq| mgv‡e‡k `jxq cÖavb †kL nvwmbv Dcw¯’Z wQ‡jb| nvgjvq gwnjv AvIqvgx jx‡Mi mfv‡bÎx AvBfx ingvbmn wbnZ nb 24 Rb †bZvKg©x| AvnZ nb kZvwaK| eZ©gv‡b GB gvgjvq ZrKvjxb ¯^ivóª cÖwZgš¿x jyrdy¾vgvb evei, wkígš¿x gwZDi ingvb wbRvgx Ges Zv‡iK ingvb Avmvgx|

weGbwc miKv‡ii c`Z¨vM, wbi‡c¶ ZË¡veavqK miKvi I wbe©vPb Kwgk‡bi Aax‡b wbe©vP‡bi `vwe‡Z AvIqvgx jxM †bZ…Z¡vaxb 14 `j Av‡›`vjb Ki‡Z _v‡K| 2006 mv‡ji 28 A‡±vei jwM-‰eVvi wgwQj K‡i 14 `j| mviv‡`‡k 20 Rb wbnZ nq| G‡Z Av‡›`vjb bZyb gvÎv cvq| Amn‡hvM Av‡›`vj‡bi WvK †`q 14 `j| weGbwc-RvgvqvZ miKv‡ii †gqv` †kl nIqvi ci IB eQ‡ii 29 A‡±vei ZrKvjxb ivóªcvwZ BqvRDÏxb Avn‡¤§‡`i †bZ…‡Z¡ ZË¡veavqK miKvi MwVZ nq| wKš‘ Zvi m‡½ g‰ZK¨ bv nIqvq PviRb Dc‡`óv c`Z¨vM K‡ib| wZwb †di PviRb Dc‡`óv wb‡qvM w`‡q 2007 mv‡ji 22 Rvbyqvwi wbe©vPb †NvlYv K‡ib| Gi ci me Dc‡`óv c`Z¨vM K‡ib| †`‡ki GB Aw¯’wZkxj cwiw¯’wZ‡Z ivóªcwZ †`‡k Ri“ix Ae¯’v Rvwi K‡ib| †mbvevwnbxi †bZ…‡Z¡ evsjv‡`k e¨vs‡Ki mv‡eK Mfb©i dLi“Ïxb Avng`‡K ZË¡veavqK miKv‡ii cÖavb Dc‡`óv wb‡qvM †`Iqv nq| ivóªcwZ 22 Rvbyqvwi wbe©vPb evwZj †NvlYv K‡ib| 26 Rvbyqvwi GK Aa¨v‡`‡k mKj ivR‰bwZK Kh©µg wbwl× †NvlYv K‡ib| `yb©xwZi `v‡q †kL nvwmbv I Lv‡j`v‡K †MÖdZvi Kiv nq| G mgq AvIqvgx jxM-weGbwc I wewfbœ ivR‰bwZK `‡ji kxl©ch©v‡qi 170 Rb †bZv †MÖdZvi nb|
`yB eQi dLi“Ïx‡bi †bZ…Z¡vaxb ZË¡veavqK miKvi ¶gZvq _vKvi ci 2008 mv‡ji 29 wW‡m¤^i wbe©vPb AbywôZ nq| G‡Z weGbwci fivWywe nq| AvIqvgx jxM †bZ…Z¡vaxb gnv‡RvU miKvi ¶gZvmxb nq| Gi ci Awbe©vwPZ †Kv‡bv e¨w³ hv‡Z ¶gZvMÖnY Ki‡Z bv cv‡i †m Rb¨ miKvi msweavb ms‡kva‡bi D‡`¨vM †bq Ges msm‡` Zv wej AvKv‡i DÌvcb K‡i| ZË¡veavqK miKvi e¨e¯’v evwZj K‡i Avbv wejwU msm‡` me©m¤§wZµ‡g cvm nq| Gi Av‡M †`‡ki m‡e©v”P Av`vjZ msweav‡b ZË¡veavqK miKvi e¨e¯’v‡K A‰ea †NvlYv K‡ib| Z‡e iv‡q `kg I GKv`k msm` wbe©vPb ZË¡veavqK miKv‡ii Aax‡b n‡Z cv‡i e‡j gZvgZI †`Iqv nq|

†di ZË¡veavqK miKv‡ii Aax‡b wbe©vP‡bi `vwe‡Z weGbwc-RvgvqvZ †RvU Av‡›`vjb Ki‡Z _v‡K| niZvj-Ae‡iva, XvKv †NivI Kivi ci Amn‡hvM Av‡›`vj‡bi WvK †`q| wKš‘ miKv‡ii Ô`~i`wk©ZvÕi Kvi‡Y we‡ivax `‡ji †mB Av‡›`vjb nv‡j cvwb cvqwb| we‡kl K‡i hy×vciv‡ai `v‡q Rvgvqv‡Zi kxl© †bZv‡`i wePvi ïi“ I Kv‡`i †gvjøvi duvwm nIqvq weGbwci m‡½ Av‡›`vj‡b RvgvqvZ †mB fv‡e m¤ú…³ n‡”Q bv e‡j Awf‡hvM i‡q‡Q|

weGbwc †Rv‡Ui Av‡›`vj‡bi gy‡LI ZË¡veavqK miKv‡ii Aaxb QvovB ¶gZvmxb AvIqvgx jxM ¶gZvq †_‡K wbe©vPb K‡i| 2014 mv‡ji 5 Rvbyqvwi AbywôZ wbe©vP‡b weGbwc †RvU I wewfbœ ivR‰bwZK `j AskMÖnY K‡iwb| GB wbe©vP‡b †Rv‡Ui 153 Rb cÖv_©x webvcÖwZØw›ØZvq msm` m`m¨ wbe©vwPZ nb|

ivR‰bwZK we‡kølKiv g‡b K‡ib, 15 †deª“qvwi wbe©vPb K‡i weGbwc ¶gZvq _vK‡Z cv‡iwb| AvIqvgx jxMmn wewfbœ ivR‰bwZK `‡ji Av‡›`vj‡bi gy‡L 23 w`‡bi gv_vq c`Z¨vM Ki‡Z eva¨ nq weGbwc miKvi| msweavb ms‡kvab K‡i ZË¡veavqK miKvi c×wZ ms‡hvRb Kiv nq| †mB wbe©vP‡b AvIqvgx jxM miKvi MVb K‡i| Avevi 2008 mv‡j miKvi MVb Kivi ci †mB ZË¡vavqK miKvi c×wZ evwZj K‡i AvIqvgx jxM| we‡ivax `‡ji Av‡›`vj‡bi gy‡L 2014 mv‡j wbe©vPb K‡i GLb †`k cwiPvjbv Ki‡Q AvIqvgx jxM †bZ…Z¡vaxb gnv‡RvU miKvi| GB wbe©vP‡b weGbwc †RvU QvovI wewfbœ ivR‰bwZK `j AskMÖnY K‡iwb|

weGbwci miKviwe‡ivax Av‡›`vjb cÖm‡½ `‡ji †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv G¨vW‡fv‡KU Avn‡g` AvRg Lvb e‡jb, ÔAv‡›`vj‡b weGbwci kxl© †bZviv gv‡V †bB GUv mZ¨ bv| Z‡e ivRavbx‡Z Avgiv bvg‡Z cviwQ bv GUv mZ¨| Zvi gv‡b GB bq †h, Avgv‡`i †`‡ki cÖwZ, `‡ji cÖwZ h‡_ó gvqv ev †cÖg †bB| miKvi †hfv‡e ivóªhš¿‡K we‡ivax `‡ji Ici e¨envi Ki‡Q Zv‡Z mvgvb¨ †¯úm cvIqv hv‡”Q bv|Õ

ivRc‡_i Av‡›`vjb cÖm‡½ XvKv gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi hyM¥-mvaviY m¤úv`K I ¯^Zš¿ msm` m`m¨ nvRx †gvnv¤§` †mwjg e‡jb, ÔAvcbviv †`‡L‡Qb 2001 mv‡j weGbwc ¶gZvq Avmvi ci Avgv‡`i `‡ji Ici Kxfv‡e AZ¨vPvi K‡i‡Q| wewfbœ gvgjv w`‡q `‡ji kxl© †bZv‡`i nqivwb K‡i‡Q| miKv‡ii †`Iqv gvgjvq Avgv‡`i †Kv‡bv †bZv KL‡bv cjvZK _v‡Kbwb| Zviv me mgq gv‡V †_‡K‡Qb| Avgvi wei“‡× eû gvgjv †`Iqv n‡q‡Q| Avwg †MÖdZvi n‡qwQ, Rvwg‡b †ei n‡q Avevi Av‡›`vj‡b gv‡V †_‡KwQ| Avgv‡`i Ici cywjk PovI n‡q‡Q, Avgiv fq cvBwb|Õ
weGbwc †RvU msjvc Ges wbe©vP‡bi `vwe‡Z GL‡bv Av‡›`vjb-msMÖv‡gi cvkvcvwk Uvbv niZvj-Ae‡iva Kg©m~wP cvjb Ki‡Q| †c‡UÖvj‡evgvq mviv‡`k `» n‡jI Av‡›`vj‡b RbMY‡K m¤ú…³ Ki‡Z cvi‡Q bv †RvU| miKv‡ii Ô`gb-cxobÕ I †MÖdZvi Gov‡Z ivRc‡_ GLb weGbwci kxl© †bZv‡`i †`Lv hv‡”Q bv| `‡ji fvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLi“j Bmjvg AvjgMxi, hyM¥-gnvmwPe i“ûj Kwei wiRfxmn A‡b‡K Aš—ixY| GLb †Mvcb Av¯—vbv †_‡K †cÖm weÁwßi gva¨‡g `‡ji Kg©m~wP †NvlYv Ki‡Q `jwU|

Gw`‡K we‡ivax `‡ji Av‡›`vjb `g‡b miKvi AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbx‡K e¨envi Ki‡Q e‡j Awf‡hvM Ki‡Q weGbwc|

G e¨vcv‡i G¨vW‡fv‡KU Avn‡g` AvRg Lvb e‡jb, ÔAvgv‡`i mgqI †Zv Zviv (AvIqvgx jxM) Av‡›`vjb K‡i‡Q| K‡e Avgiv Gfv‡e cywjk w`‡q ¸wj Kwi‡qwQ? Avgv‡`i `‡ji gnvmwP‡ei wei“‡× 90wU gvgjv Kiv n‡q‡Q| Zviv hLb we‡ivax `‡j wQ‡jb ZLb wK Rwjj mv‡n‡ei (AvIqvgx jx‡Mi mv‡eK mvaviY m¤úv`K) bv‡g GZ¸‡jv gvgjv n‡q‡Q? eZ©gv‡b mviv‡`‡k cÖvq 20 jvL †bZvKg©xi bv‡g gvgjv i‡q‡Q| †Kv‡bv Kg©m~wP †NvlYv KivgvÎB †bZvKg©x‡`i we‡kl evwnbx †dvb K‡i ¸wj Kivi ûgwK w`‡”Q| Kxfv‡e Zviv gv‡V bvg‡e?Õ

Avevi Av‡›`vj‡bi bv‡g we‡ivax `j †c‡UÖvj‡evgv †g‡i gvbyl nZ¨v Ki‡Q e‡j Awf‡hvM Ki‡Q AvIqvgx jxM|

G e¨vcv‡i AvIqvgx jx‡Mi hyM¥-mvaviY m¤úv`K gvneye-Dj Avjg nvwbd e‡jb, ÔAvgivI we‡ivax `‡j wQjvg| Avgiv †c‡UÖvj‡evgv †g‡i gvbyl gvwiwb| ivRc‡_ Av‡›`vjb K‡i cywj‡ki nv‡Z jvwV‡cUv †L‡qwQ| wKš‘ Av‡›`vjb †Q‡o bvkKZvi c_ awiwb| weGbwci DwPZ wb‡R‡`i Aw¯—Z¡ i¶vq GLbB myôy ivRbxwZ‡Z wd‡i Avmv|Õ

`yB `‡ji GB cvëvcvwë Awf‡hv‡Mi g‡a¨ Av‡›`vjb `gv‡bv Ges Kiv‡bvi gv‡S c‡o wbixn RbMY ewj n‡”Q e‡j m‡PZb gvbyl g‡b Ki‡Qb|
AvIqvgx jx‡Mi cÖPvi I cÖKvkbv m¤úv`K W. nvQvb gvngy` e‡jb, ÔweGbwc Rw½ ivRbxwZ †hw`b †_‡K ïi“ K‡i‡Q †mw`b †_‡K Zv‡`i ivR‰bwZK Acg„Zy¨ ïi“ n‡q‡Q| weGbwc KL‡bv ivRc‡_ Av‡›`vjb Ki‡Z cv‡iwb| Zv‡`i Rb¥ n‡qwQj †Pvivc‡_| GL‡bv Zviv ivRbxwZi †Pvivc_ w`‡q ¶gZvq †h‡Z Pvq|Õ

G e¨vcv‡i mykvm‡bi Rb¨ bvMwi‡Ki (myRb) mvaviY m¤úv`K W. ew`Dj Avjg gRyg`vi e‡jb, ÔKx weGbwc Kx AvIqvgx jxM eZ©gvb ivR‰bwZK cwiw¯’wZ‡Z †KDB MYZvwš¿K AvPiY Ki‡Q bv| weGbwc Kg©m~wP w`‡q wfbœ cš’vq Zv cvj‡bi †Póv Ki‡Q| Avevi miKviI AivR‰bwZK cš’vq Av‡›`vjb `g‡bi †Póv Ki‡Q| `yB `‡jiB †KŠkj ivR‰bwZK bq| we‡ivax `j niZvj-Ae‡iva Ki‡e wKš‘ Zvi gv‡b GB bq †h, †c‡UÖvj‡evgv w`‡q gvbyl cywo‡q gvi‡e| Avevi Av‡›`vjb `g‡b miKviI mwµq _vK‡e| we‡k¦i Ab¨vb¨ †`‡k miKviwe‡ivax Av‡›`vj‡b cywj‡ki f~wgKv †`Lv hvq, †mLv‡b jvwVPvR©, RjKvgvb, wUqvi‡kj wb‡¶c K‡i `g‡bi †Póv K‡i| wKš‘ GLb Av‡›`vjb `g‡bi bv‡g hw` wePviewnf©~Z nZ¨vKvÐ NUv‡bv nq Zvn‡j †Zv †mUv ivR‰bwZK nj bv| mevB‡KB ivR‰bwZK AvPiY Ki‡Z n‡e|Õ

weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvi Dc‡`óv †gRi †Rbv‡ij (Ae.) i“ûj Avjg e‡jb, ÔcÖkvm‡bi mn‡hvwMZvq AvIqvgx jxM ¸wUK‡qK †jvK wb‡q †Uwjwfk‡bi K¨v‡givi mvg‡b gnov †`q| wKš‘ ev¯—eZv wfbœ| Avcbv‡`i Kv‡Q g‡b n‡Z cv‡i weGbwc gv‡V †bB| weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqv Ae‡iv‡ai WvK w`‡q A‰ea miKvi‡K Abv¯’v Rvwb‡q‡Qb| ivRavbx XvKvmn mviv‡`‡k weGbwcmn 20 `‡ji †bZvKg©xiv ivRc‡_ Av‡Q|Õ `¨ wi‡cvU©

¯’vbxq mgq : 0412 NÈv, 27 †deªæqvwi 2015
m¤úv`bv : kvgm&